"cada carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل سيارة

Pela sua paciência, descontamos cinco mil dólares de Cada carro.
وتقديراً لصبرك سنخصم 5 آلاف دولار على كل سيارة

Cada carro faz ida e volta, tipo estafetas, pelos livretes.
كل سيارة تنطلق وتستدير وتعود لينطلق رفيقه بنفس الخطوات

Por Cada carro financiado, abater um antigo, de preferência os mais sujos.
ومقابل كل سيارة ممولة بهذه الطريقة، تتحول اخرى قديمة الى خردة من الافضل ان تكون الاكثر قذارة

Cada carro que passa, os condutores... são apenas meros suspeitos?
كل سيارة تصادفك, الشخص داخلها هل يبدو كمشتبة لك ؟

Cada carro terá as armas e munições que conseguir carregar.
كل سيارة ستحمل الكثير من الأسلحة و الذخيرة

Se eu fosse uma marca automóvel, estaria a lutar como um gato de Kilkenny para me certificar que Cada carro que fizesse fosse o mais interessante e incrível possível.
بالضبط. لو كنتُ من مصنعي السيارات لقاتلتُ قتالاً ضارياً لحرصتُ على أن تكون كل سيارة رائعة ومذهلة بقد الإمكان

Os americanos bombardeiam Cada carro que se mexe à noite.
الامريكان يقصفون كل سيارة تتحرك بالليل

Retirando Cada carro avariado daqui até Filadélfia.
بأبعاد كل سيارة محطمة لعينة من هنا وحتى "فيلادلفيا"

Pare todos os comboios, procure Cada carro.
قوموا بإيقاف كل قطار وفتشوا كل سيارة

Cada carro que vejo, penso que me está a seguir.
كل سيارة أراها أظنها تلحق بي

Já lavei Cada carro que está aqui duas vezes.
لقد غسلت كل سيارة هنا مرتان