عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cada coisa má" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل شيء سيء
| Talvez cada coisa má que aconteceu seja o resultado dele a tentar sobreviver, a tentar proteger-se. | Open Subtitles | ربما... كل شيء سيء حدث نتيجة لأنه يحاول أن يحيى، |
| Talvez cada coisa má que aconteceu seja o resultado dele a tentar sobreviver, a tentar proteger-se. | Open Subtitles | ربما... كل شيء سيء حدث نتيجة لأنه يحاول أن يحيى، |
| Não dá para impedir cada coisa má. | Open Subtitles | لا يمكنك إيقاف كل شيء سيء |