عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cada momento dos meus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلّ لحظة قضيتها خلال
| Cada momento dos meus últimos 146 anos tem sido pautado pela dor de ser vampiro. | Open Subtitles | كلّ لحظة قضيتها خلال آخر 146 عام، كنتُ أتضوّر ألمًا، لكوني مصّاص دماء. |
| Cada momento dos meus últimos 146 anos tem sido dominado pela dor de ser vampiro. | Open Subtitles | كلّ لحظة قضيتها خلال آخر 146 عام كنتُ أتضوّر ألمًا، لكوني مصّاص دماء |