| cada palavra do que digo é verdade. | Open Subtitles | كل كلمة أقولها هي الحقيقة. أنا أقسم على ذلك |
| Todas as comissões devem ser verificadas, cada palavra do que está a ser negociado será removida. | Open Subtitles | كل المجتمعات التي عليها ان تبحث في كل كلمة مناقشة |
| Que entendeu cada palavra do que ele dizia e que ele devia ter mais respeito pelos mais velhos. | Open Subtitles | إنك فهمت كل كلمة قالها وإن عليه أن يظهر احتراما أكبر لمن يكبرونه سنا |
| Acrescenta esta mudança, e fá-lo rever cada palavra do depoimento. | Open Subtitles | .دوني كل كلمة يقولها من شهادته |
| cada palavra do que ele diz é falsa! | Open Subtitles | هذا غير صحيح ! غير صحيح , كل كلمة من هذا |
| Só que acontece que cada palavra do seu livro já foi publicada à anos atrás! | Open Subtitles | صادف أن أعرف أن كل كلمة في كتابك نشرتقبلسنواتمضت ! |
| - Cada palavra. - cada palavra do quê? | Open Subtitles | . كل كلمة - كل كلمة من ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 