عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cada porta que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل باب
| Mas cada porta que eu abro, cada esquina que eu viro, lá estás tu. | Open Subtitles | لكن كل باب أفتحه، كل ركن ألتف حوله، تكوني أنت هناك. |
| Por cada porta que Deus fecha, Ele abre uma janela. | Open Subtitles | ومع كل باب يغلقه الله هناك نافذة تنفتح |