"cada vampiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلّ مصّاص دماء
• كل مصاص دماء

Cada vampiro que ela transformou morrerá.
كلّ مصّاص دماء تحوّل عبر تحدّر دمائها سيموت

Cada vampiro convertido é uma extensão de ti, e da tua família.
كلّ مصّاص دماء تحوَّل قطّ، فهو امتداد لك ولأسرتك.

A vida de Cada vampiro está ligada ao original que iniciou a linhagem.
حياة كلّ مصّاص دماء موصولة بحياة مصّاص الدماء الأصليّ

Precisamos que Cada vampiro leve o humano que lhe foi atribuído para a segurança da sua casa.
نريد من كل مصاص دماء أن يأخذ البشري المعين له الى بر أمان منزلهم

Cada vampiro partilha uma ligação com aquele que o transformou.
كل مصاص دماء متصل مع من حوله

Todas. Cada vampiro que mataste com aquela Espada anda a vaguear pela Terra?
تقصدين أن كلّ مصّاص دماء طعنته قطّ بذاك السيف يجول الأرض الآن.

- E esse é o teu perigo, porque quando estiver livre, não vou parar até que Cada vampiro de Nova Orleães deixe de existir, e não vou ser misericordioso com quem se atrever a ficar do lado deles.
فلن أتوقّف إلّا حين أمحو كلّ مصّاص دماء في (نيو أورلينز) من الوجود ولن أرحم مخلوقًا يجرؤ على مساندتهم.