Quanto tempo me daria de cadeia se lhe roubasse a carteira? | Open Subtitles | كم الفتره التى سأقضيها فى السجن إذا سرقت حافظتك ؟ |
Um tipo que conheço disse que ia fazer com que me mantivesse fora da cadeia, se lhe fizesse um favor. | Open Subtitles | وذلك الرجل وعدني أن يساعدني لكي لا أدخل السجن إذا قمت بعمل من أجله |
Ela pode jogar-te para a cadeia se descobrir sobre ti. | Open Subtitles | يُمكنها أن تزُج بكِ في السجن إذا اكتشفت أنكِ هُنا |
Só para esclarecer, passará o resto da vida na cadeia se soubermos que reteve informações que podiam prever um ataque terrorista. | Open Subtitles | حسناً ، لأكون واضحاً فقط هُنا ستقضي بقية حياتك في السجن إذا اكتشفنا أنك كُنت تُخفي عنا معلومات |
Vai pegar pena máxima na cadeia se não nos ajudar. | Open Subtitles | ستمضى حياتك فى السجن إذا لم تساعدنا |