Porque quero primero a essa cadela. Quero aquela puta primeiro. | Open Subtitles | إنهم يتركوا الشخصية الأهم للنهاية أريد هذه العاهرة أولاً |
A decapitação é pouco para para ti, cadela vermelha! | Open Subtitles | قطع رأسك لن يكون كافيًا لك أيتها العاهرة. |
Porque não vais lá para fora brincar um bocadinho com a cadela? | Open Subtitles | لذا , لما لا تذهب للخارج و تلعب مع الكلب لفترة؟ |
Ouve, aquela cadela da Lupe levou o teu cão, hum? | Open Subtitles | الاستماع، أن الكلبة لوب أخذ الكلب الخاص بك، جلالة؟ |
E vão ver que uma cadela de nível muito, muito baixo consegue facilmente roubar um osso a um macho de alto nível. | TED | وما سوف تجده أن كلبة من الرتبة الدنيا جداً جداً ستستطيع بكل سهولة إبعاد عظمة عن ذكر من رتبة عليا. |
Agora temos que preencher um relatório de uma cadela desaparecida. | Open Subtitles | و الآن علينا أن نقدم بلاغاً عن كلب مفقود |
Você, leve um tapão e tome outra sua velha louca, sua cadela! | Open Subtitles | غيرى من أسلوبك اللعين وتناولى مشروب آخر أيتها المجنونة, عاهرة لعينة |
Porque estavas debaixo do meu pé, sua cadela estúpida. | Open Subtitles | لأنك كنت تحت وطأة قدمي .أيتها العاهرة الغبية |
Tu querias isto, cadela de merda! | Open Subtitles | هذا هو ما كنت تريدينه دائما، ايتها العاهرة الماكرة |
Cala-te já, preto de merda! Ou parto-te esses ossos todos como fiz a esta cadela. | Open Subtitles | أصمت أيها الأحمق، قبل أن أسقطك مثلما فعلتُ بهذه العاهرة |
Os homens querem aquilo que nunca tiveram e os Dothraki possuem escravas como um cão possui uma cadela. | Open Subtitles | يحب الرجال الحصول على مالم يحصلوا عليه من قبل ويضاجع الدوثراركي العبيد مثلما يضاجع الكلب انثاه |
Às vezes, deito Chardonnay na tigela da água da minha cadela. | Open Subtitles | أحيانا أصب بعض الشادونيه في طبق ماء الكلب الخاص بي |
Não tenho nada, nem sequer o jantar da cadela. | Open Subtitles | ليس لدي أي شيء على الإطلاق ولا حتى عشاء الكلبة. |
Há um dia em que... a cadela deixa de reconhecer os filhos... e já não tem esperanças ou amor que a magoem. | Open Subtitles | يأتى يوم لا تعد تعرف فيه الكلبة جرائها وهكذا لا يكون لديها أمل أو حب ليسببا لها الحزن |
Achas que ela se mudou para Hollywood e tornou numa cadela famosa? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا؟ بأنها انتقلت الى هوليود لتصبح كلبة افلام هناك؟ |
Mas ele nem sabe que existo. Ele deve pensar que eu sou uma cadela. | Open Subtitles | ولكنه لا يعلم اني موجودة لابد انه يراني كلبة |
Distraíste-me com essa treta de troca rápida de roupa e a intenção era transformar a cadela numa empregada boazona? | Open Subtitles | قد ألهيتني بخدعة تغيير الملابس السريعة و كل هذا الوقت كنت تغير كلب مزيف إلى خادمة مثيرة |
Mas vai querer uma cadela. | Open Subtitles | ولكنه في الأخير سيرغب في كلب آخر لأن الدجاجات لاتطارد السيارات |
Cavalheiros, temos a nossa primeira cadela oficial do dia. | Open Subtitles | السادة المحترمون ,لدينا أول عاهرة رسمية لليوم |
Pensa que íamos ficar à espera que a velha cadela morresse? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا كنا ننتظر حتى تموت تلك الساقطة ؟ |
Fazemos assim: libertam-me e queimo a cadela por vocês. | Open Subtitles | اسمع، أطلق سراحي وسأقتل تلك السافلة بالنيابة عنك |
Você atende, e eu vou procurar sua cadela. | Open Subtitles | حسناً، أجب على الهاتف وأنا سأذهب للبحث عن كلبك |
Não posso evitar, sou uma cadela exigente. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع المساعدة، فأنا فاسقة صعبة الارضاء |
Vai expulsar a cadela de Forli, de Marino, e trará o sudário para cá, para confirmar a autenticidade por nós mesmos. | Open Subtitles | سوف تطرد العاهره من فورلي من مارينو, واجلب الكفن إلى هنا, حتى يتسنى لنا أن نشهد بأنفسنا على أصالته. |
Juro que era a sua cadela. Ela conheceu-me. Posso afirmar. | Open Subtitles | أقسم أن هذه كلبتك لقد عرفتني أستطيع معرفة هذا |
Ela é uma cadela, Bobby. Quer pegar pulgas? | Open Subtitles | انها كلبه بوبي ، هل تريد ان تنقل لك البراغيث؟ |
Nunca vamos completar a tua cura, com aquela cadela nos nossos calcanhares. | Open Subtitles | نحن لن نكمل علاجك أبداً وهذه الحقيرة تضايقنا |
Acho bem. Não quero piadas sobre a minha proximidade com a cadela. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون كذلك.لا مُزاح حول مدى قُربي من كلبي |