| O seu Cadillac preto fez-me pensar que talvez fosse do FBI. | Open Subtitles | سيارته كاديلاك كبيرة سوداء جعلتني أعتقد أنه من المباحث الفيدرالية |
| Vê um Cadillac novinho à porta da casa dum tipo. | Open Subtitles | رأى سيارة كاديلاك جديدة تقف خارج منزل هذا الشخص. |
| A única vez que eu vi um motor assim foi num Cadillac. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي رأيتُ فيها مُحرك كهذا "كان في سيارة "كاديلاك |
| Ele teve sorte e conseguiu uma entrevista com um empresário local, cujo Cadillac estacionado tinha sido atingido pelo corpo de Reilly. | Open Subtitles | وأصبح هو محظوظا وأجرى مقابلة مع رجل أعمال محلي يملك سيارة الكاديلاك المركونة و التي وقعت عليها جثة رايلي |
| Depois, vou amarrar uma das pernas dele àquele Cadillac. | Open Subtitles | و سأربط إحدى ساقيه لهذه السيارة الكاديلاك |
| Foi o tipo que disse à Chrysler que a Cadillac estava a livrar-se de algumas coisas. | Open Subtitles | إنه الشخص الذي أخبر شركة كرايسلر أن شركة كاديلاك سوف تلغي الزعانف |
| - Foi o tipo que avisou a Chrysler que a Cadillac estava a suspender os produtos deles. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي أخبر كرايسلر أن كاديلاك ستتخلص من الزعانف |
| Preciso de um Cadillac para falar com ela? | Open Subtitles | ماذا احتاج.. سيارة كاديلاك لكى اعجب اختك |
| Ouvi dizer que me viram dirigindo um Cadillac. | Open Subtitles | سبح لله شخص ما تحدث عنى يركب تقريبا سياره كاديلاك إذا كنت تحبنى و ترغب أن تعطينى |
| Como sabem, o primeiro prêmio é um Cadillac Eldorado. | Open Subtitles | وكما تعلمون جميعا, الجائزة الأولى هى سيارة كاديلاك ألدورادو |
| Está provavelmente na lua, a guiar um Cadillac dourado. | Open Subtitles | الآن أعتقد أنه ربما على القمر يقود كاديلاك ذهبية |
| Falámos com os seus vizinhos. Eles viram um Cadillac. | Open Subtitles | تحدثنا إلى جيرانك و قالوا أنهم رأوا سيارة كاديلاك |
| Acho que acabei de ver Deus, e pudia jurar que ele ia a guiar um Cadillac. | Open Subtitles | اعتقد اننى رأيت الرب، وأقسمَ بأنّه كَانَ يقود سيارة كاديلاك. |
| Se trabalhares duro, também podes ter um Cadillac. | Open Subtitles | إذا عملت بجدية أنت أيضاً يمكنك أن تمتلك سيارة كاديلاك |
| Por que está um Cadillac estacionado diante da casa? | Open Subtitles | لماذا هناك سيارة كاديلاك واقفة أمام المنزل؟ |
| Mas estoirei mais de 20 mil no Cadillac. | Open Subtitles | ولكني أهدرت أكثر من 20 ألف على تلك الـ كاديلاك. |
| Ele julgava que nos podia comprar o Cadillac de volta? | Open Subtitles | أحسب أنه يستطيع أن يشتري لنا تلك الـ كاديلاك ثانية؟ |
| O Cadillac que tínhamos. O Bluesmobile. | Open Subtitles | الكاديلاك التي كانت عندنا سياره بلوزموبيل |
| - Quer beber um Cadillac Dourado? | Open Subtitles | الكاديلاك الذهبية الكاديلاك الذهبية الصارخة |
| Comprem uma rifa e talvez ganhem um Cadillac. | Open Subtitles | اشترى لنفسك بطاقة يانصيت فربما ستربح انت الكاديلاك |
| Tiraram o corpo da Explorer, puseram o corpo no Cadillac e atiraram-no ao rio. | Open Subtitles | وضعوا الرجل في السياره ثم تشغيلها إلى النهر |
| Leva o meu Cadillac novo ao aeroporto, quando eu chegar. E controla aquele macaco de merda. | Open Subtitles | أحضري سيارتي "كادي" الجديدة إلى المطار، عندما أعود و راقبيّ هذا الأحمق. |
| - O quê? - O tipo da loja vudu tem um Cadillac de 1959. | Open Subtitles | رجل متجر الفودو يملك كاديلك موديل 1959 |
| Sabes como os mexicanos gostam de Cadillac's. | Open Subtitles | أتعرف كيف همّ المكسيكيون وسياراتهم الكادي |
| A bombar no meu Cadillac a fazer planos de guerra e a beber aguardente. | Open Subtitles | ونفجّر في الأنحاء بينما نحن نتجوّل بسيارتي الكاديلك ونقوم بالتخطيط للحروب , والشّرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 