"cadmus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كادموس
• كدموس
• قدموس
• كادماس
• كادمس

A facção de um célula terrorista, a Frente Revolucionária Cadmus.
هناك هذه الخلية الإرهابية الهامشية دعت جبهة كادموس الثورية.

Irmão, tu és o único super clone no Cadmus.
أخي , أنت النسخة الخارقة الوحيدة في كادموس

Para que entendas o estado dos que ficaram para trás, depois de te ter ajudado a libertar do Cadmus.
بأنك يجب أن تفهم , المحنة لأولئك الذين تركوا في الخلف بعد أنا ساعدت لتحريرك من كادموس

Olha, no momento em que abri os olhos... naquele casulo no Cadmus, houve uma coisa que sempre quis e temi.
انظري , من اللحظة التي فتحت عيني لأول مرة في ذلك جراب كادموس كان هناك شيء وحدا أردته وخفته

Sorte suficiente para o "Cadmus" estar a movimentar o seu prisioneiro mais valioso, um tipo que o DOE não conseguiu encontrar durante mais de 15 anos?
"محظوظين بما فيه الكفاية بأن "كدموس تحرك السجين الأكثر قيمة الرجل الذي لم تستطيع ادارة عمليات الخوارق" العثور عليه" لأكثر من 15 عاما؟

Ainda sabemos pouco sobre o que o Cadmus programou na arma.
نحن مازلنا نعرف القليل جدا حول ما كادموس برمج في سلاحهم

Sou o novo Administrador do Projecto Cadmus.
أنا الرئيس الجديد لمجلس الأدارة للمشروع كادموس

Nada ocorre no Cadmus sem que um genomorfo saiba.
لاشيء يحدث في كادموس بدون معرفة جينومورف

Foi a primeira tentativa do Cadmus... de clonar o Superman.
أنه كان محاولة كادموس الأولى لأستنساخ سوبرمان

Por isso mantém-no prisioneiro, como o Cadmus fez comigo?
لذا أنت تحتفط به سجين , مثل كادموس أحتجزني ؟

E tu podes ter sido programado pelo Cadmus sem nem saberes.
وأنت يمكن أن تبرمج من قبل كادموس حتى بدون أن تعرف

E confirmou que Aqualad, Robin e Kid Flash... me resgataram do Cadmus, antes que tivesses hipótese... de instalar qualquer outra programação.
, وأكد إلى أكوالاد , روبن وكيد فلاش , أنقذوني من كادموس قبل أن يكون لديك وقت لتثبيت أي برمجة آخرى

Era política do Cadmus, apagar o material de origem.
أنها كانت سياسة كادموس لحذف المادة المصدرية

Acabei de saber. Não fazia ideia que o "Cadmus" te tinha capturado.
يا إلهي، لقد سمعت للتو لم أكن أعرف أن "كادموس" أخذتكِ

Ele era um Deus, Cadmus, ou o ser mais parecido aos Deuses que eu já vi.
-كان الهاً يا كادموس -أو أقرب ما يكون الى الآله,لم أر مثله من قبل

e não quero ter nada a ver contigo, ou com o Cadmus.
وأنا لا أريد أي شيء لفعله معك أو كادموس

Ela é outra cientista louca do Cadmus, a continuar onde o Desmond parou.
, هي عالمة كادموس مجنونة آخرى ! تبدأ من حيث أنتهى ديزموند

Boa escolha. Bem-vindo a Cadmus.
"إخيار حكيم، مرحبًا بك في "كادموس {\fnadobe arabic\fs25}"مشروع تعزيز القوى للبشر"

O "Cadmus" tem a lista de todos os extraterrestres do país.
لدي "كدموس" قائمة بجميع الفضائيين في البلاد

Sou membro de uma organização chamada "Cadmus".
أنا عضو في منظمة دعا قدموس.

Mande-os para os Laboratórios Cadmus em Metropolis.
أريد إرسالهم إلى معامل كادماس في متروبوليس

Para um sítio qualquer chamado Projecto "Cadmus", que, imagino, não seja nenhum "resort" exclusivo.
مكان ما يُدعى العملية (كادمس) والتي ليست منتجع للتجميع