| Exijo que me deixes entrar. Tenho café e um saco dos doces de que gostas. | Open Subtitles | اطالب بأن تدخليني لدي قهوة و بعض الاشياء التي تحبينها |
| Tenho de limpar as idéias. - Um café e um whisky com soda. | Open Subtitles | ـ قهوة,و بوربون,و صودا ـ حسناً يا سيدى |
| café e um biscoito, por favor. | Open Subtitles | قهوة و بسكت أرجوك * بسكت = بسكويت بالعربي* |
| Tomei a liberdade de pedir café e um chocolate quente. | Open Subtitles | أخذت حرية التصرف في طلب القهوة و بعض الشيكولاته الساخنة |
| Sumo de tomate, café e um massagista para o Sr. Webster. | Open Subtitles | مستر ويبستر يريد عصير طماطم قهوة سوداء والمدلك! |
| Trouxe um café e um chá esta manhã. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكٍ قهوة و شاى هذا الصباح |
| Sim, queria um... café... e um... donut. | Open Subtitles | نعم, اريد قهوة و دونات |
| Um café e um bolo, então. | Open Subtitles | سآخذ قهوة و كعكة إذاً |
| Tem café e um pãozinho na secretária, e o Sr. Sterling gostaria de lhe falar. | Open Subtitles | هناك قهوة و لفافة على مكتبك و السيد (ستيرلنق) يود أن يراك |
| café e um pedido de desculpas? | Open Subtitles | قهوة و إعتذار ؟ |
| Um café e um donut, para os dois. | Open Subtitles | . قهوة و دونالتس, إثنين |
| Traga-lhe um café e um cognac. | Open Subtitles | أعطه قهوة و " كونياك " |
| - Um café e um muffin, por favor. | Open Subtitles | -فقط قهوة و مافن من فضلك |
| Um café, e um maço de cigarros, por favor. | Open Subtitles | قدح من القهوة و علبة سجائر من فضلك |
| Nessa época, a nossa ementa... consistia num hambúrguer, um chávena de café e um Lucky Strike. (tabaco) | Open Subtitles | في ذلك الوقت .. كانت الوجبة القيمة لدينا هي الهامبرجر وكوب من القهوة و علبة من الدخان |
| Para si, sugeria que tomasse um café e um duche frio. | Open Subtitles | بالنسبة لك، أقترح قهوة سوداء وحمام بارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 