"café quente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قهوة ساخنة
• القهوة الساخنة
• القهوة ساخنة
• قهوة حارة

Café quente no fogão. Come o que quiseres. Mas são horas de começar a trabalhar aqui.
هناك قهوة ساخنة خذ ماتريده، عليّ العمل ،فهمت؟

Idiota! Ias entornar Café quente em cima de mim?
هل انت غبى لقد كنت ستوقع قهوة ساخنة عليا

Certo. Café quente. Mas precisa beber bem rápido.
حسنا قهوة ساخنة لكن يجب أن تشربيها بسرعة

Gostaria de me submeter à inquisição, mas preciso de um Café quente.
اسمع، بودّي لو أبقى لاستكمال التحقيق لكنّني أحتاجُ بعض القهوة الساخنة

Um bife mal passado, panquecas, batatas, molho de tomate, e muito Café quente.
شريحة لحم، نصف ناضجة. والمخبوزات والبطاطس وعصير الطماطم. والكثير من القهوة الساخنة.

Também as enfermeiras da Urgência, que não se ralam se um paciente gosta de Café quente ou sumos gelados.
و كذلك الممرضات المنشغلين علي أن يلاحظوا أن المريض يحب القهوة الساخنة و الصودا الباردة كليهما

Que manhã horrível. Queres Café quente?
اننا في الصباح, اتريد قهوة ساخنة

Quando acertar na bola grite: Café quente!
عندما تضرب الكرة !"يمكن أن تصرخ، "قهوة ساخنة

Digam-me, que há Café quente, que vou por ai!
أخبرني بأن هناك قهوة ساخنة و سأفعل هذا الأمر!

Como está? Café quente para o Coronel.
قهوة ساخنة للعقيد

- É quente... - Café quente!
انها ساخنة قهوة ساخنة

George vingou-se do Sr. Denton...Café quente no colo.
(جورج) إنتقم من سيد (دينتون) قهوة ساخنة في حضنه

Café quente.
انها قهوة ساخنة

Caso contrário podes levar com Café quente, o que não é tão divertido quanto parece.
عدا هذا يمكنك أن تجد قدميك غارقة في القهوة الساخنة و هذا ليس ممتعاً كما يبدو الأمر

Talvez ela só queira um Café quente.
على الأرجح أنها تريد بعضٌ من القهوة الساخنة

Se querem Café quente nas calças, estão no sítio certo.
حسنا , إذا كنت ترغب أن تنسكب القهوة الساخنة على بنطالك , فأنت في المكان الصحيح.

E põe um pouco deste Café quente dentro de ti.
واحتسى بعضاً من تلك القهوة الساخنة

Quase entornei este Café quente em cima de ti.
لقد كنت سأوقع القهوة الساخنة عليك

É, queimei-me com Café quente
نعم أحرقته ببعض القهوة الساخنة

Tragam-me um Café quente.
الفنيين, تأكدوا من أن القهوة ساخنة

Um Café quente, por favor.
قهوة من فضلك، قهوة حارة