"cahill" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كاهيل
• كيهل
• كيل
• كايل

Ela chama-se Nancy Cahill, agente da secção de narcóticos de Langley especializada no desenvolvimento de novos sintéticos.
اسمها نانسي كاهيل. مشارك في لجنة عمل مخدرات لانجلي. متخصّص في التطوير مواد مصطنعة جديدة.

Don Juan e Romeu, escolha alguns homens e fiquem com o Cahill.
دون جوان ، أنت و روميو اجلب بعض الرجال راقب كاهيل

Trabalhamos à uns anos... num processo crime num Armazém Cahill.
علمنا في قضية جريمة مستودع كاهيل منذ بضع سنين

Há um homem, Dennis Cahill que é engenheiro da ARPA.
هناك رجل اسمه دنيس كاهيل مهندس في وكالة البحوث والمشاريع النتقدمة

O Cahill foi preso em 1995 e foi libertado há seis meses.
(كيهل) أُدخل السجن في عام 1995 وأطلق سراحه قبل ستة أشهر.

Como já expliquei ao Sr. Cahill, pagarei a minha dívida assim que receba a herança da minha avó.
لكن كما وضحت الى السيد "كيل" سوف اسدد دينى بالكامل قريباً بمجرد ان أرث عقار جدتى

Sr. Cahill quer dizer que Remora pode funcionar com um 747?
سيد كاهيل هل تقصد ان رومورا يمكنها ان تعمل على طائرة 747

Não interessa a que droga é que o Jason Cahill possa ter estado exposto, ele não a podia ter transmitido à Sydney apenas por a ter mordido.
مهما يخدّر جيسن كاهيل لربما عرّض إلى، هو لم يكن ممكننا أن يرسله إلى سدني بكبحها.

Nenhum dos Cahill saiu de Amsterdão durante o mês passado.
لا كاهيل سافر خارج أمستردام في الشهر الماضي.

Quanto ao portátil da Cahill, o disco duro foi apagado, mas é provável que seja possivel recuperar os dados.
الآن، بقدر ما حاسوب كاهيل النقال، قرصها الصلب محى، لكنّه محتمل الملفات لم يعد كتابة بالكامل.

O Jason Cahill estava a analizar dados... nomes, datas, ligações entre fontes.
جيسن كاهيل كان يحلّل البيانات - الأسماء، تواريخ، صلات بين المصادر.

O Conde é mencionado várias vezes nas folhas do Cahill.
إنّ الإحصاء مذكور عدّة مرات في صحف كاهيل.

Ele vai incubar o sangue do Cahill e certificar-se de que não é esta droga com que estamos a lidar, está bem?
وهو سيثقّف دمّ كاهيل ويتأكّد ذلك ليس بإنّنا نتعامل معهم. حسنا؟

O Cahill disse que o Nocturno foi desenvolvido no bloco Este.
يقول كاهيل موسيقى هادئة متطور في الكتلة الشرقية.

Não ficaste surpreendido quando eu te disse que o Cahill tinha morrido por causa do Nocturno.
أنت لم تفاجئ متى أخبرتك كاهيل مات من الموسيقى الهادئة.

Seja lá onde Cahill vai, a maldade geralmente segue-o.
إلى أي مكان يذهب إليه كاهيل الشر يتبعه

Vão perguntar tudo ao Sr. Cahill.
في كلتا الحالتين مستجوبونا سوف يسألون السيد كاهيل عن ذلك

Dizemos que apanhamos o Cahill a trai-los e salvamos o dia.
نقول اننا قبضنا على كاهيل يخونهم وننقذ اليوم

- A antena já era. Mas encontraram o barco de Cahill.
طبق الارسال احترق ، ولكنهم وجدو قارب كاهيل

Perdão, mas conseguimos o que queríamos, deixar o Cahill mal visto.
أعتذر ولكننا نجحنا في إتمام ماخططنا لها وهو إزاحة (كيهل)

Querida, os Cahill vão conseguir apanhar um vôo mais cedo.
عزيزتي ، عائلة كايل ترغب في أن تلحق برحلة مبكرة