| Pai, estou preocupado. Já ninguém cai nas minhas partidas. | Open Subtitles | أبي، أنا قلق ما عاد أحد ينخدع بمقالبي |
| Isto não está certo, ninguém cai nas minhas partidas. | Open Subtitles | هذا ليس صائباً، لا أحد ينخدع بمقالبي |
| É perigoso, Flynn se a Chave de Salomão cai nas mãos erradas... | Open Subtitles | إنها خطرة؛ يا فلين أعني؛ إن مفتاح سليمان لا ينبغي أن يقع في الأيدي الخطأ |
| Temos de nos assegurar que a máquina não cai nas mãos erradas. | Open Subtitles | علينا التأكد من أن الجهاز لن يقع في الأيادي الخطئة |
| Mas se a Nave-Mãe cai nas mãos da Rittenhouse...? | Open Subtitles | ولكن إذا كانت الأم ل يقع في أيدي ريتنهاوس، و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 