عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cain e abel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قابيل وهابيل
| Mas se fossemos Cain e Abel eu seria Cain, correto? | Open Subtitles | لكن إن كُنّا "قابيل وهابيل" سأكون أنا "قابيل"، صحيح؟ |
| Acabou mal para o Cain e Abel, querida, está tudo dito. | Open Subtitles | لم يسر الأمر جيداً مع "قابيل وهابيل" يا حبيبي هذا كل ما أقوله |
| Bem, não somos Cain e Abel. | Open Subtitles | نحن لسنا "قابيل وهابيل" |