Acabei de achar um pó branco misterioso na estação da Caitlin. | Open Subtitles | في محطة مختبر كيتلين ل. انها ليست في أي شخص آخر. |
Que tal a amante secreta que a Caitlin nos contou? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الحبيب السري الذي تم كيتلين تتحدث عنه؟ |
Vais convidar a Caitlin para o baile amanhã certo, certo? | Open Subtitles | هل ستسأل كاتلين ان تصحبها الى الحفل الراقص ,غدا؟ |
Caitlin, eles vão dobrar o salário dele daqui a pouco. | Open Subtitles | كاتلين إنه يذهب لمضاعفة راتبه حر طليق مثل ذلك |
Não sei o que eu teria feito, mas, sabes, acho melhor não contar á mãe sobre o encontro com a Caitlin. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا كنت سأنجب ولكن اعتقد من الافضل ان لانخبر امك عن لقائنا مع كايتلين اتريدني ان اكذب |
Aposto que o motivo principal é Caitlin Bree. Um ponto para ti. | Open Subtitles | اراهن على ان العنوان الأكثر شيوعاً في المخاصمات هو كيتلن بري |
Devia vê-lo com a Caitlin e animais. | Open Subtitles | عليكم رؤية كيف يتعامل مع كايتلن والحيوانات |
Dr. Wells, eu queria a ajuda da Caitlin para identificar o gás tóxico. | Open Subtitles | الواقع، والدكتور ويلز، أنا يمكن أن أستعمل مساعدة كيتلين ل تحديد الغاز السام. |
- Cisco, se não for vedada, a explosão matará toda a gente aqui, inclusive a Caitlin. | Open Subtitles | سيسكو، إذا لم يكن لاغلاق الانفجار الجميع في هذا المبنى سوف يموت، و بما كيتلين. |
Mais uma vez, vimos o filme da Catherine Winslow, mulher do advogado político Jeremy Winslow, a ser presa pela morte da filha, Caitlin. | Open Subtitles | مرة أخرى أنتم تشاهدون صورا لكاثرين وينسلو زوجة المحامي السياسي البارز جيرمي وينسلو وهي تعتقل على إثر مقتل ابنتها كيتلين |
Por isso, Caitlin, vou andando para o palco e procurar a melhor luz. | Open Subtitles | إذاً , كيتلين أريد الذهاب للمسرح و الحصول على أفضل إضاءة. |
Se conheces mesmo, sabias que detesto o nome Caitlin. | Open Subtitles | إذا كنت على علم لي على الإطلاق، كنت أعرف أن أكره اسم كيتلين. |
Nem Cisco Ramon, nem Harrison Wells, nem Caitlin Snow. | Open Subtitles | لا سيسكو رامون، لا هاريسون ويلز، لا كيتلين الثلج |
Se tem alguma informação para ajudar na investigação... ...ou visto a Caitlin, aqui está o número no rodapé. | Open Subtitles | إذا كان لديك معلومات الاعتبار عند النظر بواسطة كاتلين قد يكون من المفيد، يرجى الاتصال بالشرطة. |
A Caitlin diz que quando cresceres, nunca mais tens medo do escuro. | Open Subtitles | كاتلين تقول عندما تكبر فلن تخاف الظلام اطلاقا. |
- Você não sabe como é onde eu cresci, Caitlin. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين كيف تسير الامور منذ أن كبرت يا كاتلين |
Eu quero que venha aqui, Caitlin. Ele está com medo de vir até aqui. | Open Subtitles | أريده هنا يا كاتلين إنه خائف جدا لأن يأتي هنا |
Para quem mais a Caitlin pode ter ligado? | Open Subtitles | هيا من أيضا بامكان كايتلين ان تتواصل معه ؟ |
Na noite em que a Caitlin desapareceu. | Open Subtitles | فندق تافت نفس الليلة التي اختفت فيها كايتلين |
Nem queiras saber. - Telefonaste novamente à Caitlin? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تعلم اتصلت بـ كيتلن مره اخرى |
Considerando tal capítulo escuro, não vejo motivo... para recomeçares com a Caitlin. | Open Subtitles | في ضوء هذه القصه الجميله انا لا اعلم كيف ستسعى الى جعل علاقتك رومانسيه مع كيتلن |
Acho que foi onde a Caitlin escondeu a pasta. | Open Subtitles | اظن بأن ذلك هو المكان الي خبأت فيه كايتلن الملف |