عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"caixa estava vazia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصندوق كان فارغ
| A caixa estava vazia, mas a Pandora ainda levava lá a nossa esperança. | Open Subtitles | . الصندوق كان فارغ . ولكن " باندورا " كانت تهتم بـ أمالنا |
| A caixa estava vazia? | Open Subtitles | الصندوق كان فارغ ؟ |