| Enquanto calçamos os sapatos ou fazemos uma sandes, eles olham para baixo através dos fundos de vidro dos barcos do paraíso enquanto lentamente vão remando através da eternidade. | TED | بينما نحن نرتدي الحذاء أو نُعد شيطرة، هم يراقبوننا عبر قوارب السماء زجاجية القاع بينما هم يجذفون ببطئ نحو الأزلية. |
| Eu e o meu filho calçamos o mesmo número. | TED | نرتدي أنا وابني نفس مقاس الحذاء. |
| Sabes que nós calçamos o mesmo tamanho? | Open Subtitles | انت تعلم اننا نرتدي نفس القياس |
| Anda neste momento em Nova Iorque, provavelmente com umas botas bem giras que me vai emprestar sempre que quiser, porque calçamos o mesmo número. | Open Subtitles | على الأرجح مُرتدية حذاء طويل الرقبه رائع ستستمح لي باقتراضهم وقتما أُريد لأننا نرتدي نفس المقاس انها موجودة يا "تيد" |
| Nós temos de trabalhar para ter as botas que calçamos! | Open Subtitles | يجب أن نرتدي الأحذية لتحمي أقدامنا |
| calçamos o mesmo número! | Open Subtitles | ! نحن جميعاً نرتدي نفس مقاس الأحذية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 