| Diga a Calamity Jane para se acalmar ou vai ser um inferno por aqui. | Open Subtitles | أخبر جين أن يحل تلك الكارثة وإلا فسينال جزائه |
| E se ela meter água, é próprio da Calamity Jane. | Open Subtitles | وإذا فشلت هذا سيكون " جاين الكارثة " |
| Foi assim que surgiu a "Calamity Jane" e desde aí, pegou. | Open Subtitles | هكذا كيف لقبوني بـ ( جاين الكارثة ) وقد بقي معي هذا الأسم منذ حينها |
| Palmas para a Camille, e dêem as boas-vindas à Calamity Jane de Moscovv, Texas. | Open Subtitles | (دعنا نَسْمعُه من أجل (كاميل (لقد كُنْتِ رائعة يا (كاميل أيها السادة، نرحب على المنصة الآن بـ (كالاميتي جين) من موسكو، تكساس |
| Olhe, não está em si por isso o melhor é desistir desse papel de Calamity Jane e baixar a arma. | Open Subtitles | إسمعي، أنت لست على طبيعتك إذن لماذا لا تتركين التشبه ...بـ(كالاميتي جاين) جانباً و تتركين السلاح... |
| Calamity Jane. | Open Subtitles | "كلامتي "جين"." " "مُصيبة "جين." |
| "Calamity" Jane. | Open Subtitles | " جاين الكارثة " |
| "Calamity"? | Open Subtitles | .... و الكارثة تعني |
| - Ora bem! - Aí têm a Calamity Gane! | Open Subtitles | حسناً - أقدم لكم (جاين الكارثة) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 