| - É demasiado perigoso. - Cale-se e ouça. | Open Subtitles | انه خطر جدا اخرس و اسمعنى |
| - Cale-se e largue a arma! | Open Subtitles | - اخرس و ارمي المسدس |
| - Cale-se e não se meta nisto, cowboy. - Está a falar com uma senhora! | Open Subtitles | اصمت و لا تتدخل فى الامر يا راعى البقر أنك تتحدث إلى سيدة |
| Cale-se e durma. | Open Subtitles | اصمت و اخلد للنوم |
| Cale-se e durma. | Open Subtitles | أخرس و أخلد إلى النوم |
| Cale-se e deixe-a em paz. Espera. | Open Subtitles | أغلق فمك و أتركها وحدها هيا |
| Cale-se e deixe-o terminar, Bert! | Open Subtitles | * أصمت و أتركه يكمل * بارت |
| Cale-se e aja naturalmente. | Open Subtitles | فقط اخرس وتصرف على طبيعتك |
| Cale-se e ouça! | Open Subtitles | اخرس و انصت |
| Cale-se e saia. | Open Subtitles | اخرس و انصرف |
| - Cale-se e voe, pode ser? | Open Subtitles | اصمت و طِر ، حسناً ؟ |
| Cale-se e prepare tudo. | Open Subtitles | اصمت و جهز الكاميرا |
| Cale-se e beba o chá. | Open Subtitles | اصمت و اشربه |
| Cale-se e entre no carro. | Open Subtitles | أخرس و ادخل فى السيارة |
| Cale-se e dê-mos. | Open Subtitles | فقط أخرس و ناوله أليّ |
| Cale-se e deixe de rodeios. | Open Subtitles | أغلق فمك و أعطينا المفيد |
| Cale-se e ajude-me com o corpo. | Open Subtitles | فقط اخرس وساعدني في حمل الجثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 