عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"californiana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كالفورنيا
-
كاليفورنية
| Mas a voz é de uma miúda californiana. | Open Subtitles | وهذا عطر انجليزي لكن في صوتها نبرة أهل كالفورنيا |
| Bom, uma miúda californiana a passar por senhora inglesa. Trato-a por Daphne. | Open Subtitles | وامرأة من كالفورنيا تضع عطراً انجليزياً |
| É uma boa californiana, portanto, sejam simpáticos. | Open Subtitles | إنّها كاليفورنية لطيفة كوني طيبين معها |
| Achei que seria uma californiana loira. | Open Subtitles | ظننت بأني سأرى فتاة كاليفورنية شقراء |