| Se o Pastor gravar a sua voz no atendedor de chamadas eles vão tentar comparar com os registos do call center. | Open Subtitles | اذا سجلكم القسيس على اله الرد سيحاول ان يطابق اصواتكم مع تلك التي بمركز الهاتف |
| Charlie, aqui vai uma estatística boa para ti, para um tipo que sabe tudo, arranjar um emprego num call center... tens que ser, de longe, o maior falhado que conheci na minha vida. | Open Subtitles | شارلي هذه حالة رائعة بالنسبة لك لرجل يعرف كل شئ للحصول على عمل بمركز الاتصالات يجب ان تكون , وبدون استثناء اكبر خاسر رايته في حياتي |
| É como eu dizer: "Tu és indiano. O teu primo não trabalha num call center?" | Open Subtitles | ذلك كأن أقول "انت هندي "أليس قريبك يعمل بمركز اتصالات؟ |
| Vamos segui-lo. Ei, nós temos uma situação no call center 9-1-1. | Open Subtitles | دعونا نتابعه. ، حصلنا على الوضع في مركز الاتصال 9-1-1 |
| Num dia típico, o call center recebe 24 mil chamadas, | Open Subtitles | في اليوم العادي مركز الاتصال سوف يحصل على 24000 مكالمة |
| Gus Dickinson, trabalha no call center? | Open Subtitles | جيس, الذي يعمل بمركز الهاتف ؟ |
| O meu primo trabalha num call center. | Open Subtitles | قريبي يعمل بمركز اتصالات |
| - Você trabalha no call center, não é? | Open Subtitles | -انت تعمل بمركز الهاتف ؟ ؟ ؟ |
| (Risos) Temos como exemplo um "call center". | TED | (ضحك) لنأخذ المثال من وكيل مركز الاتصال. |
| O "call center" funcionou... temos uma pista sobre o Moosari. | Open Subtitles | مركز الاتصال اتى بإثمار حصلت على خيط لـ(الموصاري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 