"callaway" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كالاوى
• كالاواي

- Então, porque estavas na casa dos Callaway?
إذا كنتِ قلقة هكذا ، لماذا كنتِ فى منزل آل كالاوى ؟

Ela estava com os Callaway quando eles mataram o pai do Richard.
كانت مع آل كالاوى عندما قتلوا والد ريتشارد

Paige, estou a dizer-te, a bola de energia não veio dos Callaway.
أؤكد لكِ يا بايج أن كرة الطاقة لم تأتِ من عند آل كالاوى

Estou na mortuária Callaway.
سخيفه أنا في مستودع جثث كالاواي

São Callaway, não são?
إنها من نوع كالاواي صحيح؟

Eles não dispararam contra a avó Callaway quando te magoaste? Se calhar, foram as represálias.
ألمْ يطلقوا كرة طاقة على الجدة كالاوى عندما أصبتِ أنتِ ؟

Não sabemos se foram sequer os Callaway a fazê-lo.
أنت لا تعرف حتى إذا كان آل كالاوى هم حقاً الفاعلين

Ou vais a casa dos Callaway e usas a tua considerável influência, já para não falar da tua reputação bastante neutral,
إما أن تذهب لآل كالاوى و تستخدم تأثيركِ الفعال

Tenho de ir terminar um jogo de pinóculo com a avó Callaway.
حسناً ، لابد أن أذهب و أنتهى من لعبة البيناكل مع الجدة كالاوى

Isso foram os Callaway, eles fizeram com que parecesse que tínhamos sido nós.
لم نفعل هذا ، آل كالاوى هم من فعلوه

Há anos atrás, os Callaway lançaram uma praga sobre nós.
منذ سنوات ، ألقي آل كالاوى طاعون علينا

Eu vi-a a estilhaçar a janela dos Callaway.
لقد رأيتها تأتى عبر نافذة آل كالاوى

Por favor, deixe-me entrar, Menina Callaway.
أرجوكِ أدخلينى سيدة كالاوى

Olivia Callaway.
أوليفيا كالاوى

Para quem não teve a boa sorte de me conhecer, chamo-me Amanda Callaway.
لأولئك الذين لمْ تسنح لي الفرصة لمُقابلتهم، اسمي هُو (أماندا كالاواي).

O prazer é todo meu, Agente Callaway.
-إنّ السرور لي، حضرة العميلة (كالاواي ).

Estás preocupado que a Callaway possa estar comprometida ao senador?
-أنت قلق أنّ (كالاواي) قد تكون مُتصلة بالسيناتور؟

O que eu posso fazer por você, Agente Callaway?
-ماذا أصنع لكِ، أيّتها العميلة (كالاواي)؟