"callo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كالو

Pedi a um amigo que enviasse um fax ao juiz, a confirmar o enorme valor de Jerry Callo.
طلبت من صديق أن يرسل فاكساً ...إلى القاضي يؤكد فيه موهبة وخبرة جيري كالو

Sem o Callo, ele não teria o conhecimento do departamento ou... o dinheiro para contratar os seus homens.
بدون (كالو) ، لم ستكن لديه . . معرفة حول القسم او اموال الأجرة لأستخدام عصابة

Ele ligou-me e disse que o Callo era insignificante. Isso fez-me suspeitar.
إتصل بي وقال أن (كالو) كان حقيراً وهذا ما أثار شكي

- Estamos ligados. - Detetive Callo, Polícia de Seattle!
نحن على الخط - هذا المحقق (كالو) من شرطة سياتل -

Se foi Callo, explicaria como sabiam o protocolo policial... e como o departamento funciona.
إذا كان (كالو) فهذا يوضح معرفتهم بنظام الشرطة ومعرفتهم بوظائف الأقسام

Por que não chamaram o Callo no banco se ele estava envolvido?
إذا كان (كالو) متورط بذلك فلماذا لم يطلبوا التفاوض معه في البنك ؟

Você ligou para a casa dos Callo. Ninguém pode atender agora, por favor deixe recado.
أنك تتصل بمنزل (كالو) لا يوجد أحد يرد الآن

O plano que falaram para o Callo e o real eram duas coisas diferentes.
لقد أخبروا (كالو) عن الخطة وربما في الحقيقة كانت شيئان مختلفان

Callo nunca ia concordar com essa parte do plano.
والذي لم يجعل (كالو) يوافق على ذلك الجزء من الخطة

Depois da morte de Callo e Lee hoje, não precisa ser cientista da Nasa... para sacar que Curtis está eliminando seus cúmplices um a um.
بعد موت (كالو) و (لي) اليوم فذلك معناه أن ليس بحاجتهم وإنما بحاجة إزالة معاونيه واحداً تلو الآخر

Callo era insignificante e Conners mereceu seu destino.
كالو) كان حقيراً) و (كونيرس) إستحق ماحدث له

Ele disse que Callo era insignificante, mas ele não era.
قال بأن (كالو) كان حقيراً ولكنه ليس كذلك

Sem Callo, ele não teria o conhecimento do departamento ou... o dinheiro para contratar sua gangue.
بدون (كالو) ، لم ستكن لديه . . معرفة حول القسم او اموال الأجرة لأستخدام عصابة

O dia todo, achamos que Callo era o tira corrupto e estávamos errados.
طوال اليوم ، ونحن نعتقد بأن (كالو) هو الشرطي الفاسد , طوال اليوم ونحن مخطئون

Você foi repreendido um mês atrás ao confrontar Callo em frente ao tribunal.
لقد تشاجرت مع (كالو) قبل مضي شهر خارج قاعة المحكمة

Falsificou a assinatura do Callo, deu o dinheiro a Curtis... e o ajudou com o plano... porque achou que ele foi ferrado na Ponte da Rua Pearl... e não negue, Harry, porque eu sei.
(لقد زيّفت توقيع (كالو وأعطيت المال لكيرتيس وساعدته بهذه الخطة

Ele me ligou e disse que Callo era insignificante. Isso me fez suspeitar.
إتصل بي وقال أن (كالو) كان حقيراً وهذا ما أثار شكي

- Estamos ligados. - Detective Callo, Polícia de Seattle!
نحن على الخط - هذا المحقق (كالو) من شرطة سياتل -

Se foi Callo, explicaria como sabiam o protocolo polícial... e como o departamento funciona.
إذا كان (كالو) فهذا يوضح معرفتهم بنظام الشرطة ومعرفتهم بوظائف الأقسام

Por que não chamaram o Callo ao banco se ele estava envolvido no assalto?
إذا كان (كالو) متورط بذلك فلماذا لم يطلبوا التفاوض معه في البنك ؟