| Calminha, garoto. Me deve dinheiro. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا رفيقي أنت مدين لي ببعض المال |
| Ali está ele, Calminha aí. Olha quem está aqui. É a Annika Staley. | Open Subtitles | هيي , ها هو ذا ليس بهذه السرعة , إنظر من هنا , إنها أنيكا ستالي |
| Calminha aí, batoteiro! | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة ، أيهـا الغشاش |
| Calminha, alho podre. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا مقشرة الثوم |
| Calminha. | Open Subtitles | خذوا الأمور بروية يا جماعة |
| Calminha agora. | Open Subtitles | خذوا الأمور بروية الآن |
| Calminha aí. - O teu nome não está no cheque. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة فاسمك ليس على هذا الشيك |
| Calminha, amigo. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا صديق |
| Calminha aí, amigo. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا صديقي |
| Calminha. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| Calminha, Hales. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا هيلز .. |
| Faz café, Celia. Calminha, rapazinho rolador. | Open Subtitles | (أعدي بعض القهوة ، يا (سيليا - ليس بهذه السرعة ، يا فتى الكرسي المتحرك - |
| Calminha aí! | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| Ou só um? - Calminha. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة. |
| Calminha aí. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة. |
| - Calminha. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة. |
| Calminha. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| Calminha soldadinho! | Open Subtitles | - ليس بهذه السرعة أيها الجندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 