| Não tenho autorização de aterragem. Estou a tentar chegar ao Lando Calrissian. | Open Subtitles | ليس لدي اذن بالهبوط أحاول الوصول للاندو كالريسيان |
| Não tenho uma autorização de aterragem. Quero encontrar-me com Lando Calrissian. | Open Subtitles | ليس لدي اذن بالهبوط أحاول الوصول للاندو كالريسيان |
| A celebrarem aniversários hoje temos o IG-88, que faz 27, o Lando Calrissian, que faz 42, e o Tipo "Eu Também Não Gosto de Ti", faz 63 anos. | Open Subtitles | نحتفل بأعياد ميلاد المشاهير 27 بلغ من العمر IG-88 (لاندو كالريسيان) الآن 42 |
| Não é um Sistema, é um homem. Lando Calrissian. | Open Subtitles | (لاندو) ليس نظام شمسي (إنما هو رجل, (لاندو كالريزيان |
| Bem-vinda. Lando Calrissian. Sou o administrador aqui. | Open Subtitles | (أهلاً, أنا (لاندو كالريزيان أنا مدير هذه المنشأة. |
| Calrissian... leva a Princesa e o Wookie para a minha nave. | Open Subtitles | كالريزيان), خذ الأميرة) و كائن الـ"ووكيّ" إلى سفينتي |
| É o efeito Lando Calrissian. | Open Subtitles | (هذا تأثير (لاندو كالريسيان ^شخصية من فلم (ستار ورز) يقصد بها مضاجعة الفتاة ثم تركها^ |
| O General Solo vai tomar uma nave imperial roubada e destruir o gerador do escudo na quarta lua de Endor, e o General Calrissian voluntariou-se para liderar o esquadrão para destruir a Estrela da Morte. | Open Subtitles | اللواء (سولو),سيأخذ مكُّوك امبراطوري مسروق وسوف يضرب مولِّد الدرع على القمر الرابع من إندور بينما اللواء (كالريسيان) تطَّوع |
| É como o Lando Calrissian. | Open Subtitles | هذا مثل "لاندو كالريسيان". |
| O Lando Calrissian. | Open Subtitles | "لاندو كالريسيان". |
| Estou a tentar entrar em contacto com Lando Calrissian. | Open Subtitles | (أنا أحاول الوصول إلى (لاندو كالريزيان |
| Então, ele sobreviveu, Calrissian? | Open Subtitles | ـ حسناً, يا (كالريزيان) هل نجا ؟ |
| Atenção. Fala Lando Calrissian. | Open Subtitles | (إنتباه, هذا (لاندو كالريزيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 