Sr. Cameron, venha. Venha, Sr. Cameron. Leve este homem daqui! | Open Subtitles | تعال يا سيد كاميرون, تعال وخذ هذا الرجل بعيدا |
O Cameron pode ter queimado um fusível ou dois. | Open Subtitles | اعتقد ان كاميرون لديه رقاقة أو رقاقتين منفوختين |
Isto não tem nada a ver com o Cameron. | Open Subtitles | هذا لَيْسَ لهُ شيء يمكن عمله مَع كاميرون. |
Não sei, mesmo assim. Quero dizer, os Aliens tinham o James Cameron. | Open Subtitles | نعم،لا أعلم،أوهـ, لا أعلم, أقصد الكائنات الغريبة كان بحوزتهم جيمس كاميرون. |
Um utilizador médio do Facebook — disse Cameron Marlow — tem cerca de 120 amigos. | TED | والمستخدم العادي، كما قال كامرون مارلو، يعمل مع فيس بوك، لديه 120 صديقاً. |
Só que... fui eu que tentou normalizar a situação depois da Grace e do Cameron te terem magoado... e eu... | Open Subtitles | انه فقط, انا كنت الذي كان يجمع الاجزاء بعد ان مزقك كاميرون وجريس اربا اربا , انا انا |
Olha o que o Cameron me ofereceu pelos anos. | Open Subtitles | انظري ماذا جلب لي كاميرون بمناسبة عيد ميلادي |
Cameron, prepare o cronómetro. Temos 9 horas até o sol nascer. | Open Subtitles | كاميرون , أضبط الساعة لدينا تسع ساعات قبل طلعوع الشمس |
- Apressa-te, Cameron. - Queria saber se a Brandy gostaria... | Open Subtitles | اسرعي كاميرون انا كنت اتسائل اذا كان براندي تريد |
- George, este é o Cameron... amigo de estudo da Brandy. | Open Subtitles | من انت ؟ جورج , هذا كاميرون زميل براندي بالدراسة |
Agora que gostas de te juntar com todos esses gajos diferentes... seria fixe se eu saísse com o Cameron? | Open Subtitles | الان هل ستعلقين مع كل هؤلاء الشبان ؟ هل مريح لك , انا اخرج مع كاميرون ؟ |
Agente Gardner para Kiera Cameron. É a Cameron. Não. | Open Subtitles | العميل جاردنر من أجل كييرا كاميرون هذه كاميرون |
Watkins foi inteligente por só chamar a advogada depois de ouvir o que o Detective Cameron sabia. | Open Subtitles | السيدة ويتكنز كانت ذكية أن لا تطلب محاميها حتى سمعت كامل قضية المحقق كاميرون ضدها |
O Detective Cameron avisou-nos para considerar a suspeita, armada e perigosa. | Open Subtitles | المحقق كاميرون أمرنا بالأخذ بالإعتبار أن المشتبه به مسلح وخطير |
O sr. Cameron fez um donativo de $134.63 quando estávamos sem dinheiro suficiente no armazém de hardware RAKS. | Open Subtitles | السيد كاميرون تبرع لنا ب 134.63 دولار عندما كُنا عاجزين عن الدفع فى متجر أجهزة الحاسب |
E espero que a Cameron saiba que vieste ver-me. | Open Subtitles | وكل توقعاتي ان كاميرون تعرف انك أتيت لتراني |
Não preciso mudar, estou bem na casa do Cameron. | Open Subtitles | لا أحتاج للإنتقال .بالإضافة الى أن كاميرون رائع |
No número 10 de Downing Street, David Cameron está a tentar decidir se cortará mais empregos no setor público de forma a evitar uma profunda recessão. | TED | في 10 شارع داونينج، يحاول دايفيد كاميرون أن يستنبط خفض وظائف القطاع العام أكثر لكي يتفادى الركود المزدوج. |
Olá, o meu nome é Cameron Russell. Durante os últimos tempos | TED | مرحبا. اسمي كاميرون راسل، ولبعض الوقت مؤخرا |
A palestra de Cameron Russell sobre a imagem e a beleza tinha ligações em toda a Europa. | TED | كاميرون راسل يتحدث عن الصورة والجمال متصل عبر أوروبا. |
-O Sr. Cameron é seu assistente. | Open Subtitles | ان السيد كامرون هو مساعدك اذن وظيفته هى ان يساعدنى |