| Pões dois tipos naquele camião, e eles apanham o Papa. | Open Subtitles | ، ضع رجُليّن في تلك الشاحنة و سيأتونك بالبابا |
| Há algo naquele camião, e não são peças de automóveis. | Open Subtitles | هناك شئ ما فى هذه الشاحنة و هو ليس أجزاء آلية |
| Olha, ele saltou para um camião e desapareceu. | Open Subtitles | أنظر , أنه قفز مباشرة داخل الشاحنة و أختفى |
| Vais para o camião e ninguém se vai magoar, está bem? | Open Subtitles | اذهب إلى الشاحنة و لن أؤذى أحدا، أليس كذلك؟ |
| Ela só devia desactivar o camião, e não usar o Anel de Satã para o roubar. | Open Subtitles | كان يفترض بها فقط تعطيل الشاحنة و ليس استخدام حلقة الشيطان للسطو عليها |
| Descubra o que tem no camião e leve-o até ao local da entrega. | Open Subtitles | ،أِعرف ماذا يوجد داخل الشاحنة و أِأخذها إلى المكان المطلوب |
| Não esperem por nós. Saiam de lá rápido. Peguem nas motas, no camião e vão para Upland Park. | Open Subtitles | لا تنتظرونا، تغادروا وبسرعة تأخذ الدراجات و الشاحنة و تذهبوا إلى أبلاند بارك |
| Estabeleçam um perímetro em volta do camião e esperem. | Open Subtitles | اصنع محيط دائري حول تلك الشاحنة و انتظر |
| Assinalei o local no mapa, assim irás sempre saber onde está o camião e este acampamento. | Open Subtitles | وضعت دائرة على الموقع بالخريطة بهذه الطريقة ستتمكنين دائماً من إيجاد الشاحنة و المُخيّم |
| Então estou a pedir uma transferência de camião e queria a tua bênção. | Open Subtitles | لذا سأقدم طلب تحويل من الشاحنة و قد أردت الحصول على مباركتك |
| Estou com o pessoal do camião e alguns civis. | Open Subtitles | أنا في الخلف مع أعضاء الشاحنة و بعض المدنيّين |
| E fecho a boca, não falo do camião... e nunca vi nenhum de vocês dois, é isso? | Open Subtitles | ...ومقابل أن أبقي فمي مغلقا ..وألا أقول أي شيء عن الشاحنة.. و أني لم أر أي منكما؟ |
| Ele ia a correr atrás do camião e ficou preso debaixo de um pneu. | Open Subtitles | كان يطارد الشاحنة و ذات مرة دهسته |
| Há soldados perto do camião e a Ellie não responde. | Open Subtitles | يوجد هناك جنود خلف الشاحنة و "ايلي" لا تجيب علي |
| Ele colocou-os no camião e levou-os do parque... | Open Subtitles | إذاً, وضعهم في الشاحنة, و أقلَّهم من مواقف السيارات... |
| O camião e o autotanque estão perto do local. | Open Subtitles | الشاحنة و المحرك قرب مسرح الحدث |
| E eles colocaram o corpo de Cyrus dentro do camião e empurraram para dentro do pântano e todos eles mantiveram esse segredo durante todos estes anos. | Open Subtitles | ووضعوا جثة (سايرس) في الشاحنة و دحرجوها إلى الحافة و ثلاثتهم حفظوا هذا السر على مدى هذه السنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 