| Com todo o respeito, ontem destruíram-nos um camião-cisterna e perdemos um homem. | Open Subtitles | كل الاحترام الواجب، يا سيدي، نحن أسفل ناقلة وفقدنا رجل أمس. |
| Se arranjaram um camião-cisterna, são pessoas que ele quer conhecer. | Open Subtitles | وطالما أمكنكم الحصول على ناقلة وقود، فإنّكم قوم نودّ التعرُّف عليهم. |
| Um camião-cisterna explode ao abastecer. | Open Subtitles | ناقلة بترول كانت مُحملة بوقود الديزل تعرضت لإنفجار |
| Então, um camião-cisterna atravessou a estrada disparado. | Open Subtitles | حين تجاوزتني ناقلة وقود مسرعة |
| Número um, camião-cisterna. | Open Subtitles | رقم مركبة واحدة، ناقلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 