| Talvez seja caminhar sobre duas pernas, ou o sistema motor. | TED | ربما كان يجب دراسة المشي على القدمين، أو الجهاز الحركي. |
| Mas podemos dizer o seguinte: todos os símios são capazes de caminhar sobre duas pernas, — se quiserem — por um pequeno período de tempo. | TED | و لكن يمكن القول ان جميع القرود باستطاعتها المشي على اثنتين ان ارادت، لكن لمده قصيرة |
| Mas se me dissesses para caminhar sobre fogo, eu caminharia. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت طلب مني أن المشي على النار، فما استقاموا لكم فاستقيموا بدأت للتو المشي. |
| Era mais fácil correr no meio das granadas do que caminhar sobre as ruínas. | Open Subtitles | الهروب عن القنابل أهون من المشي على الحطام |
| Deveria deixar o caminhar sobre água para o Filho de Deus. | Open Subtitles | يجب أن أدع المشي على الماء للعظماء |
| Juntos somos melhores Em vez de caminhar sobre a água | Open Subtitles | معاً, نحن أفضل من المشي على الماء |
| caminhar sobre a relva. | Open Subtitles | المشي على العشب |
| Amar-me será como caminhar sobre brasas. | Open Subtitles | يمكن ل Amarme كما المشي على الجمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 