| Temos a mais moderna máquina da manobra de Heimlich. MANOBRA DE HEIMLICH À esquerda, o orgulho da indústria de camionagem da América o fiável Red Barclay. | Open Subtitles | لدينا اله لهذا علي يساركم فخر صناعة الشاحنات الامريكية ريد بركلاي وعلي يمينكم هومر شئ ما. |
| É apenas a 3ª Maior empresa de camionagem do estado. | Open Subtitles | واحدة من أكبر ثلاث شركات لتجارة مستلزمات الشاحنات في الولاية |
| Não queremos que isto cheire a paragem de camionagem. | Open Subtitles | نحن لا نريد هذا المكان نشتم رائحة وقوف الشاحنات |
| A estação de camionagem? O rio? O quê? | Open Subtitles | محطة الحافلات أم النهر هل ألقيت به في النهر ؟ |
| Leve-as à central de camionagem, rua Dunn às 20:00. | Open Subtitles | اجلبهم الى إلى شارعِ دون محطة الحافلات الساعة 8 |
| Damos-lhe trabalho na empresa de camionagem. | Open Subtitles | سنعطيه وظيفة بدون دوام في شركة الشاحنات. |
| Não, mas depois comparei essa lista de nomes com a informação sobre a empresa de camionagem. | Open Subtitles | لكن عندما قارنت قائمة الأسماء تلك مع معلومات شركة الشاحنات |
| Tenho umas quantas revistas de camionagem. | Open Subtitles | حسنًا إذًا لدي مجموعة من المجلات عن الشاحنات |
| Zus emigrou para Nova Iorque, onde fundou uma pequena empresa de camionagem. | Open Subtitles | هاجر (زوس) إلى (نيو يورك) حيث بدأ بتجّارة صغيرة لنقل الشاحنات. |
| Estamos rodeados de pura camionagem. | Open Subtitles | نحن محاطون بسائقي الشاحنات |
| Vamos até às centrais de camionagem saber quem são os condutores que fazem o trajeto e se há passageiros que façam esse percurso regularmente. | Open Subtitles | ولنزور المرائب الذي قادت اليها الحافلات انظروا اذا كان هنالك سائقين محددين يسيرون في هذا الطريق بانتظام واي مسافرين منتظمين يسافرون فوقها |
| Ele provavelmente continua no terminal de camionagem. | Open Subtitles | ربما أنه مازال في محطة الحافلات |
| Querem que vamos ter com eles no terminal de camionagem. | Open Subtitles | يريدوننا أن نقابله في محطة الحافلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 