| Preciso que me acalmes. Vais usar a camisa azul, certo? | Open Subtitles | أودك أن تقنعني ، سترتدي القميص الأزرق ، صح؟ |
| Ouve, camisa azul, um, branca um, sem camisa, nenhum. | Open Subtitles | صاحب القميص الأزرق حبتان الأبيض حبة ، عاري الصدر حبة |
| Lavei as roupas, mas não vi aquela camisa azul. | Open Subtitles | يجبُ أن أغسل لكني لا أجدُ القميص الأزرق |
| e com a camisa azul listrada... acentuará a sua altura será moderno, agressivo... e lhe dará uma boa impressão na igreja, senhor. | Open Subtitles | ومع قميص أزرق خفيف، بخطوط، لابراز طول قامتك، فذلك حاد وشديد. وبلا ريب سيجعلك تترك انطباعاً عندما تدخل الكنيسة، سيدي. |
| Agora, presta atenção O homem à tua direita de camisa azul. | Open Subtitles | الآن أنظر إلى الرجل في جانبك الأيمن الذي يرتدي قميص أزرق. |
| Tome cinco dólares pela camisa azul na vitrine. | Open Subtitles | هذا هو خمسة دولارات ، احجز لى القميص الازرق الموجود بالفترينة |
| ...olhos verdes, camisa azul e calça bege... | Open Subtitles | أخضر العينان، يلبس قميص ازرق وشورت بيج |
| Ele tem 12 anos, cabelo e olhos castanhos, está a vestir um fato bege, camisa azul. | Open Subtitles | عمره 12 ، شعره بني وعيونه بنية ويرتدي بدلة "بيج" وقميص أزرق |
| Aquele tipo ali, de camisa azul, com a barba por fazer, a olhar para todos os lados? | Open Subtitles | هذا الأبله هناك ذو القميص الأزرق الذي يتلفت حوله |
| Você de camisa azul, escreveu alguma coisa? | Open Subtitles | أنت يا صاحب القميص الأزرق! هل كتبت لي سؤال؟ |
| camisa azul clara, óculos de sol. Está consigo? | Open Subtitles | صاحب القميص الأزرق الفاتح هل هو معكِ؟ |
| Acho que ela quer lutar. Tu, da camisa azul, levanta-te. Avança! | Open Subtitles | تريد محاربة جيدا، و كنت في القميص الأزرق ، والوقوف، هيا! |
| Podes falar, camisa azul. Dizem que leva uma recordação. | Open Subtitles | نعم، يا صاحب القميص الأزرق - يقولون إنه يأخذ تذكار - |
| Entretanto, tira essa merda dessa camisa azul! | Open Subtitles | فيالوقتنفسه, اخلعي ذلك القميص الأزرق. |
| Estás a usar uma camisa azul, o que significa que ganhaste muito no jogo de póquer ontem á noite. | Open Subtitles | انت ترتدي قميص أزرق و هذا يعني انك كسبت الكثير من القمار البارحة |
| Veste uma camisa azul e vermelha e tem uns óculos pretos. | Open Subtitles | يرتدي قميص أزرق و أحمر و نظارة سوداء صغيرة |
| É um rapaz afroamericano. Tem 6 anos e veste uma camisa azul e vermelha. | Open Subtitles | طفل أسود في السادسة يرتدي قميص أزرق و أحمر |
| Usava uma camisa azul estampada de flores amarelas. | Open Subtitles | كانت ترتدي قميص أزرق ذو أزهار صفراء |
| Homem, camisa azul, calças cinzentas! | Open Subtitles | رجل يرتدي قميص أزرق وبنطال رمادي. |
| Mulher branca, cabelo castanho, camisa azul. | Open Subtitles | إمرأة بيضاء، شعر بنيّ، قميص أزرق |
| Porque aquela mulher de camisa azul... | Open Subtitles | لان الفتاة ذات القميص الازرق .. ِ |
| camisa azul, listrada. | Open Subtitles | قميص ازرق |
| Levanta-te, camisa azul! | Open Subtitles | تنشأ ، وقميص أزرق ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 