"camp rock" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مخيم الروك

Saúdem os meus sobrinhos e ex-alunos do Camp Rock, mais conhecidos por todos como os Connect Three!
أيها الموسيقين، أبناء أخي، وأبطال مخيم الروك والمعروفون لدى العالم بـكونِكت ثري

Primeiro, quis acabar com os White Crows e agora é o Camp Rock.
أولاً, حاول الإطاحة بـ ذا وايت كروز والأن مخيم الروك

Se houver alguns monitores ou pessoal do Camp Rock que queiram trocar, estou disposto a pagar-vos o dobro do salário.
إذا كان هناك أيّ منسوبين أو موظّفون من مخيم الروك يودون أن ينضمو لنا سأكون أكثر من راغب لمضاعفة راتبه

Caso haja participantes do Camp Rock que se queiram juntar a nós, decerto arranjamos-vos um beliche.
وإذا كان هناك أيّ مخيّمون من مخيم الروك الذين يودّون أن يلتحقوا بنا حسنا، أنا متأكّد أنه يمكننا أن نجد لكم أسِرة

O que significa, e nem acredito que tenho de dizer isto, o Camp Rock está fechado, a partir de agora.
وهذا يعني وأنا لا أُصدقُ إني سأقول هذا مخيم الروك أغلق, لكنه فعّال لهذا الوقت

Nós sabemos que o Camp Rock irá vencer-vos.
نحن فقط نعلم بأنّ مخيم الروك سيهزمكم شر هزيمه

O Camp Rock teria, no mínimo, uma excelente publicidade.
على أقل تقدير، مخيم الروك يمكن أن يحصل على بعض التقدير

Qual é o vosso campo favorito? O Camp Star ou o Camp Rock?
ماهة مخيمك المفضل مخيم ستار أو مخيم الروك ؟

O Camp Rock foi fundado pelo ícone do rock e lendário guitarrista Brown Cesario.
الأن, مخيم الروك أُسس بواسطة , روك أيكون وقائد الفريق وعازف القيتارة الأسطوري براون سيساريو

O Camp Rock foi convidado para uma fogueira de noite de abertura.
مخيم الروك مدعوٌ إلى ليلة إفتتاح المشعل .

O Camp Rock nem vai saber o que os atingiu.
مخيم الروك لن يعرفوا ما الذي ينتضرهم

Bom dia, Camp Rock.
صباح الخير, مخيم الروك

Senhoras e senhores, o Camp Rock.
سيداتي سادتي مخيم الروك

Camp Rock
مخيم الروك