| O campeão nacional de MMA de 1999. (Mistura de artes marciais) | Open Subtitles | البطل الوطني للفنون القتالية لعام 1999 |
| Texas Western é o novo campeão nacional! | Open Subtitles | تكساسالغربيه البطل الوطني الجديد! |
| Mamã, sou campeão nacional. | Open Subtitles | أمى. أنا البطل الوطني. |
| E sem mais nenhuma comoção, é com grande satisfação que apresento o campeão nacional seis vezes, o treinador Marty Daniels de Blue Mountain State. | Open Subtitles | ودون مزيد من اللغط, انه لمن دواعي سروري أن أعرض ست مرات بطل وطني, |
| É como todos os anos a liga universitária de futebol escolher o campeão nacional. | Open Subtitles | انها مثل كل كلية لكرة القدم العام يختار بطل وطني , |
| Sou campeão nacional. | Open Subtitles | أنا البطل الوطني. |
| Na pista 2, o já sagrado campeão nacional por 9 vezes, Tony Kuper! | Open Subtitles | وفي المسرب الثاني" "(البطل الوطني 9 مرات (توني كوبر |
| A minha equipa tem 60 pessoas que incluem um campeão nacional de torneio de palavras cuzadas, um físico de partículas, um compositor, um verdadeiro explorador do mar profundo, e eu, que me sinto como "Mr. Bean vai ao Bletchley Park." | TED | يبلغ أفراد فريقي 60 شخص... الذي يشمل البطل الوطني لمسابقة لغز الكلمات المتقاطعة، وعالِم الذرة الفيزيائي والملحن، والمكتشف الفعلي لأعماق البحار، وأنا حيث أشعرُ مثل: "السيد بين وهو ذاهبٌ إلى حديقة بلتشلي." |
| Ele é um grão-mestre campeão nacional. | Open Subtitles | إنه بطل وطني في الشطرنج |
| campeão nacional. | Open Subtitles | بطل وطني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 