"campismo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التخييم
• مخيمات
• المخيم
• المخيمات
• المعسكرات
• للتخيم

Que tal este fim de semana na viagem de campismo?
ما رايكِ بعطله نهاية الاسبوع في رحله التخييم ؟

Disse que pediam o equipamento de campismo a uns vizinhos?
أنتِ قلتِ بأنكِ أستعرتي بعض معدات التخييم من الجيران

Parece que a experiência anedótica geral no campismo é realmente verdade.
وتبين أن تجربة كل شخص القصصية عن التخييم كانت صحيحة في الواقع.

Talvez consigam uma cama de armar ou de campismo.
حسنا, ربما يمكنك أن تجد .سرير قابل للطي أو سرير مخيمات

Não falaria dessa parte da latrina até estarmos no parque de campismo.
لن أذكر ذلك . . الجزء الخاص بالمرحاض حتى نصل فعلاً لموقع المخيم

Mas os botes, tendas, fogões de campismo, não são baratos.
ولكن الزوارق، والخيام، ومواقد المخيمات هذه الأشياء باهظة الثمن

Pai, passei numa loja de campismo e comprei algumas coisas para a caminhada.
لقد توقفت عند محل المعسكرات وابتعت بعض الأشياء من أجل النزهة

O tipo da loja de campismo disse que era tudo quanto precisava.
الرجل في متجر مستلزمات التخييم قال هذا كل ما سأحتاجه

Pensei em vir ver como estavas e como ia o campismo.
وفكرت أن أتطمن عليك وأن أرى كيف يجري التخييم.

Emprestou equipamento de campismo à familia Clark.
لقد أعرتَ عائلة كلاركس بعضِ معدات التخييم

E vou precisar também de água purificada e o fogão de campismo.
وفي هذه الحالة سأحتاج لمياه نقية وموقد التخييم

Ainda vamos fazer a nossa viagem de campismo em família?
هل مازلنا سوف نذهب لرحلة التخييم العائلية ؟

Fiquei um pouco desvairado na loja de artigos de campismo.
تماديت قليلاً في متجر أدوات التخييم.

A Emily disse que alguém assaltou a garagem deles e roubou material de campismo.
"أيميلي" قالت أن أحدهم أقتحم مرآبهم وسرق بعض معدات التخييم

Alguém que precisa de material de campismo e sobrevivência, alguém que ande fugido.
شخص يحتاج لمعدات التخييم وأغراض للبقاء -شخصُ هارب

Se é assim tão importante, devolvo o material de campismo da Emily.
أذا كان هذا يهمُ كثيرآ,سوف أعيد " معدات التخييم "لايميلي

É um parque. Um parque de campismo.
إنها منطقة مخيم ، منطقة مخيمات الكارافانات للغجر

Tipo uma festa/campismo, tu sabes.
مثل حفلة عزوبية، إقامة مخيمات السفر مثل تلك الأشياء

Escreveste-o para mim, mandavas um capítulo por semana, do campismo.
لقد كتبتيه لي .لقد كنتي ترسلين لي فصلا كل أسبوع من المخيم

Eles vieram de Paris, e viviam no parque de campismo Filipinas.
هم كانو من "باريس", وعاشوا في موقع المخيم.

Tomava duche nos parques de campismo.
لقد غسلت في المخيمات. كنت أتناول الطعام في الخارج بإستمرار.

Eu nunca liderei ninguém... nem nos Lobitos nem no Grupo Feminino de campismo.
لم أقم أبداَ بدور قيادي لا في حركة شباب ، ولا في المعسكرات

Há uma área de campismo que ele frequenta muitas vezes, mas localizar um lobo na floresta dá-lhe a vantagem de estar a jogar em casa.
هناك موقع للتخيم يستعمله كثيراً لكن ملاحقه ذئب في الغابه تمنحه ميزة الأرض نوعاً ما