Quatro pares de calças de camuflado, três camisas, botas. | Open Subtitles | أربع سروالات تمويه ثلاث قمصان داكنة الصفرة كم طويل |
Vou ter tantas daquelas pequenas suásticas no meu avião, que vão pensar que está camuflado. | Open Subtitles | سوف أقوم بوضع القليل منالصلبانالمعقوفةعلى طائرتي... سوف يعتقدون بأنها تمويه ... |
- Não me cortem o camuflado. | Open Subtitles | لا تمزقوا بدلة التخفي. |
- Uniforme camuflado. | Open Subtitles | - بدلة التخفي - |
O Chefe está sob um feitiço de um homem doido num camuflado. | Open Subtitles | الزعيم واقعٌ تحت تأثير رجلٍ مجنون متخفٍّ |
O Chefe está sob o feitiço de um homem doido num camuflado. | Open Subtitles | الزعيمُ واقعٌ تحت تأثير رجلٍ مجنونٍ متخفٍّ |
Seria preciso um cérebro similar a um computador para identificar um manual tão camuflado como este. | Open Subtitles | سيتطلّب الأمر عقلاً حاسوبياً لتحديد دليل مخفيّ بتلك الطريقة. |
Bem como uma pequena surpresa quando passar o Muro camuflado. | Open Subtitles | ومعها مفاجأة صغيرة عندما تمر من خلال جدار التمويه |
Mas isso não seria fácil porque os ovos estão agarrados ao corpo perfeitamente camuflado do pai. | Open Subtitles | لكن الأمر ليس بهين، لأن البيوض ملتصقة بالأب المموه الشكل تماما. |
Belo camuflado. Por instantes, quase não o via. | Open Subtitles | تمويه جيد لدقيقة كدت ألا أراك |
Vai resultar, sem dúvida, bem melhor que o fato camuflado do Pearson. | Open Subtitles | مغطى بالملابس العسكرية. ولكنها سوف تنجح، بالتأكيد سوف تنجح. أفضل بكثير من تمويه البدلة الرطبة الثرثارة (لبيرسون)! |
- Está bem, muito camuflado. | Open Subtitles | -حسناً، هو جيد في التخفي |
- Prefiro camuflado. | Open Subtitles | -أفضل التخفي |
O chefe está sob o feitiço de um louco de camuflado. | Open Subtitles | الزعيم واقعٌ تحت تأثير رجلٍ مجنون متخفٍّ |
E a sua nave, é a única que pode voar através do muro camuflado. | Open Subtitles | و سفينته ، هي الوحيدة التي يمكنها أن تطير من خلال جدار التمويه |
Vais precisar disto, para passar o muro camuflado. | Open Subtitles | ستحتاج هذه ، كي تعبر من خلال جدار التمويه |
Recuso-me a usar camuflado. | Open Subtitles | ـ اجل , او يرتدون الملابس المموه ـ لن ارتدي ملابس المموه |