"canadiano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كندي
• كندية
• كندا
• كندى
• كنديّ
• الكندي
• الكنديون
• الكندية
• الكندى
• كندياً
• والكندي

A companhia é dum canadiano, com dois pilotos neo-zelandeses.
الخطوط الجوية تتم إدارتها بواسطة كندي مع أسترالي و نيوزلانديين إثنين كطيارين

Há um novo restaurante canadiano. Arranjam o peixe na nossa mesa.
هناك مطعم كندي حديث ينظفون السمك على مائدتك

Há bacon, bacon canadiano bacon mexicano.
يوجد لحم مقدد ، ولحم كندي مقدد، ومقددمكسيكي..

Típicamente cobarde canadiano! Por isso é que têm bolas de neve, e nós a bomba H!
شكوى كندية نموذجية ، لهذا لديكم كرات ثلج ولدينا القنبلة الهيدروجينية

Diz que, no mês passado, apanhou 10 pessoas nas ruas de Detroit, as matou e despejou os corpos em território canadiano.
انه أحضر 10 اشخاص من شوارع ديترويت قتلهم و رمى جثثهم عبر حدود كندا هل أفصح عن موقع الرمي؟

Ele não é um canadiano radical, é um bode expiatório e a nossa única ligação com a Piper.
نجلبه الى احتجاز وقائى، إنه ليس مجرد قومى كندى متطرف بل هو ساذج، ويعتبر وصلتنا الوحيدة الى بيبر

O seu pai é cidadão canadiano e o programa só se aplica a residentes na América.
والدكِ كنديّ وليس مقيماً في أمريكا

Meu, há algo de muito canadiano neste lugar.
يا صاح , اشعر بشئ كندي للغايه في هذا المكان

Tu tens graves problemas de stress. Não és canadiano, pois não?
لديك بعض قضايا الاجهاد الواضحة , انت لست كندي , صحيح ؟

Se acham que é boa ideia nacionalizar a medicina, perguntem a um canadiano.
وإذا تفكر في الطب المُعمم فكرة جيدة اسأل كندي

Em 1915, numa retirada nos arredores de Ypres, soldados Alemães pregaram um oficial canadiano na porta de um celeiro.
في عام 1915 اثناء التراجع خارج ايبر الجنود الالمان صلبوا جندي كندي علي باب حظيرة

Desculpa, Chris, mas neste fim-de-semana o Quagmire vai levar-me a um clube de strip canadiano.
, آسف , كريس , لكن عطلة نهاية هذا الأسبوع كواغماير يأخذني إلى نادي تعري كندي

Olha, mais uma. Lembras-te quando eu descobri que era um quarto canadiano, mas neguei isso completamente, porque a tua nação é ridícula e eu sou espetacular?
هناك واحد آخر أتعرفي كيف اكتشفت أن ربعي كندي

Francês canadiano. És bom nisso.
أوه يا للروعة، كندي فرنسي، يبدو أنك تجيد ذلك

Foi escrito pelo Dr. Peter Barss, que é canadiano.
كتبه الدكتور بيتر بارز كندي الجنسية.

A cadeia de blocos Ethereum foi criada pelo canadiano Vitalik Buterin.
قام كندي يدعى (فيتالك بوتيرين) بتطوير سلسلة كتل عملة الإيثيريوم.

Os registos públicos dizem que o segundo não é canadiano
السجلات العامة تقول أن الثانية ليست كندية إنها تابعة للولايات المتحدة

Quem melhor no Canadá do que um canadiano?
من هو الأفضل في كندا أكثر من شخص كندي؟

Vais anular manualmente a firewall da companhia e o Schiller transfere a fórmula da vacina do seu gabinete para um servidor canadiano.
(سوف يلغى يدويا الجدار النارى (الحاجز وشيلر سوف ينقل الصيغه الى موقع كندى على الانترنت

Em 1922, um canadiano descobriu como extrair insulina do pâncreas dos canídeos.
عام 1922 إكتشف شاب كنديّ كيف يستخلصُ (الإنسولين) من بنكرياس الكلاب.

Batatas fritas, iogurte grego, bacon canadiano, massa chinesa, salsicha italiana, queijo americano, e do país chile, chili.
لحم الخنزير المقدد الكندي الشعيرية الصينية السجق الإيطال الجبن الأمريكية ومن دولة تشيلي الفلفل الحار

Mesmo quando um canadiano faz batota com o sistema, a sociedade fica a ganhar com isso. (Risos) (Aplausos)
حتى عندما يحتال الكنديون على النظام، يفعلون ذلك بطريقة تفيد المجتمع.

O governo canadiano em abril de 1999 devolveu aos inuítes o controlo total duma faixa de terra maior do que a Califórnia e do Texas, em conjunto.
أعادت الحكومة الكندية في أبريل 1999 السيطرة الكاملة لشعب الإنويت على منطقة من الأرض أكبر من كاليفورنيا وتكساس مجتمعتين

Fui do Exército canadiano em 38, passei a comando.
جيش المتطوعين الكندى عام 38 وانتقلت للقوات الخاصة

Posso dizer-vos quanto isto é pouco canadiano?
هل يمكن أن أخبركم كيف أن ذلك لم يكن تفكيراً كندياً ؟

CSIS, FBI, Exército americano e canadiano.
مركز الدراسات الاستراتيجية العالمية، الشرطة الفيدرالية، الجيش الامريكي والكندي