عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"canais proibidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القنوات الممنوعة
| Não te disse para não mostrares os canais proibidos. | Open Subtitles | أخبرت بأنّك أن لا تشوّف القنوات الممنوعة. |
| Os rapazes estão a ver os canais proibidos, com os soldados americanos. | Open Subtitles | إنّ الأطفال يشاهدون القنوات الممنوعة مع الجنود الأمريكان |
| Não metas os canais proibidos. | Open Subtitles | لا تشوّف القنوات الممنوعة! |