عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"canal aberto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قناة مفتوحة
| Está num canal aberto. Não o conseguirás localizar, mas podes falar com ele. | Open Subtitles | إنه على قناة مفتوحة لن تتمكن من تعقبه ولكن من الممكن أن تتحدث إليه |
| Não menciones nomes. Este é um canal aberto. | Open Subtitles | لا أسماء هذه قناة مفتوحة |