| Canaveral só pode esperar 48 horas por esse lançamento. | Open Subtitles | كانافيرال ممكن ينتظر 48 ساعة فقط لضربة القمر تلك |
| Farscape 1, aguarde um momento Canaveral, o que... | Open Subtitles | إنتظر لحظه يا فارسكيب واحد أنتظر كانافيرال أنتظر ماذا؟ |
| E a NASA vai me contratar para trabalhar com eles no Cabo Canaveral, Florida. | Open Subtitles | و، ناسا التعاقد مع لي للذهاب للعمل لديهم في كيب كانافيرال بولاية فلوريدا. |
| Canaveral, aqui é Farscape 1, livre e voando | Open Subtitles | يا كانافيرال هذا فارسكيب واحد.. |
| Agente júnior K prendeu Boris, o Animal em 16 de Julho de 1969 no Cabo Canaveral, Flórida. | Open Subtitles | الضابط الشاب "كاي" أوقف "بوريس الحيوان" في 26 يوليو 1969 في "كيب كانيفرال ، فلوريدا" |
| Canaveral, aqui é Farscape 1 | Open Subtitles | كانافيرال هنا فارسكيب واحد أنا بخير أكرر انا بخير ... |
| Bem, antes de ser Canaveral, era o cabo Kennedy. | Open Subtitles | حسناً، قبل أن يكون (كانافيرال) كان (كيب كينيدي) |
| Fora do QG da capital, e ir para Canaveral, onde tudo acontece. | Open Subtitles | خارج المقر الرئيسي في العاصمة وصولاً إلى (كانافيرال) حيث تحدث الأمور |
| Se calhar vão até lá apanhar um barco para irem até Port Canaveral, Florida. | Open Subtitles | لربّما يجلبان قاربًا من هُناك وسيبحران إلى "ميناء كانافيرال - فلوريدا". |
| Não se cala desde que saímos de Cape Canaveral e agora decide emudecer? | Open Subtitles | بحقك، أنت لم تتوقف عن الثرثرة منذ غادرنا "رأس كانافيرال" والآن قررت أن تخرس ؟ تحدث معي |
| É um dia histórico aqui em Cabo Canaveral. E eis o que podemos esperar. | Open Subtitles | إنه يوم تاريخي هنا في "كيب كانافيرال"، وهنا حيث سيقوم "آلان شيبارد" على متن |
| Canaveral, fui atingido! | Open Subtitles | يا إلهى كانافيرال لقد صدمت |
| Estamos a ver mau tempo sobre o Canaveral. | Open Subtitles | نحن نرى جو عاصف فوق كانافيرال |
| O que aconteceu ao escritório no Cabo Canaveral? | Open Subtitles | ماذا حدث للمكاتب الجميلة (في مدينة (كانافيرال |
| Mudaram-no para Canaveral em 1973. Mataram o nome Kennedy. | Open Subtitles | لقد غيّروه إلى (كانافيرال) في 1973م قتلوا اسم (كينيدي) |
| Assustaste-me com a cena do desmaio, no cabo Canaveral. | Open Subtitles | لقد أفزعتني نوعاً ما بحالة الإغماء تلك في (كايب كانافيرال) |
| Vi o lançamento do Apollo 15 no Cabo Canaveral. | Open Subtitles | رأيتُ عمليّة إطلاق مكوك "أبولو 15" في قاعدة (كيب كانافيرال) |
| CABO Canaveral 19 de Março - 21:22 28, 29, 30. | Open Subtitles | رأس كانافيرال 28. 29. |
| Está em Cabo Canaveral e é Chefe de Controlo da Missão. | Open Subtitles | أنت في ( كيب كانافيرال) وأنت رئيس بعثة المراقبة. |
| Cabo Canaveral. Boris, o Animal, escapou e fugiu da Terra. | Open Subtitles | المكان "كيب كانيفرال" ، المجرم "بوريس الحيوان" |
| No Cabo Canaveral. No lançamento da Apollo. | Open Subtitles | "كيب كانيفرال" ، إطلاق الصاروخ "أبوللو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 