| Cancelaram o seu contrato de aluguer. Obrigaram-me a demitir. | Open Subtitles | لقد ألغوا أيجارك لقد أجبروني على الاستقالة |
| Cancelaram o voo das seis. Não sei porquê. Vou no das 8:10. | Open Subtitles | لقد ألغوا ميعاد السادسة لا أعرف لماذا؟ |
| - Não, Cancelaram o meu turno. | Open Subtitles | لا ، لقد ألغوا مناوبتي في العمل اليوم |
| Cancelaram o espetáculo até o palco ser reconstruído. | Open Subtitles | حسناً ، قاموا بإلغاء العرض حتى إعادة بناء صالة المسرح |
| Lana, chegaste cedo. Cancelaram o ensaio da claque? | Open Subtitles | (لانا) لقد عدت مبكراً، هل ألغوا تدريب المشجعات ؟ |
| Cancelaram o fogo de artifício! | Open Subtitles | لقد ألغوا الالعاب النارية. |
| Cancelaram o Rick James. | Open Subtitles | لقد ألغوا فقرة ريك جايمس. |
| Cancelaram o Rick James. | Open Subtitles | لقد ألغوا فقرة ريك جايمس. |
| Cancelaram o meu voo. Dá para acreditar? | Open Subtitles | لقد ألغوا رحلتي |
| Cancelaram o espectáculo de hoje! | Open Subtitles | لقد ألغوا العرض هذه الليلة |
| Cancelaram o jogo. Jesus! | Open Subtitles | لقد ألغوا المباراة |
| E Cancelaram o baile para os prisioneiros. | Open Subtitles | صحيح، لقد ألغوا الرقص بالسجن. |
| Usaste isso contra a televisão por cabo quando Cancelaram o Style Network. | Open Subtitles | أليست هذه نفس اللائحة التي استخدمتيها ضد شركة الكيبل -حينما قاموا بإلغاء برنامج الستايل ؟ |
| Ela pediu-me para ir ter com ela mais tarde e disse que tinha uma pergunta, mas como sabem, Cancelaram o programa, só descobri o que se passou no dia seguinte. | Open Subtitles | طلبت مني مُقابلتها بعد الحفل وقالت أنّ لديها سؤال لي، لكن بالطبع، قاموا بإلغاء البرنامج، ولمْ أكتشفت ما حدث حتى اليوم التالي. |
| - Meu Deus. Cancelaram o JAG? | Open Subtitles | -يالهي، هل ألغوا المسلسل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 