| É melhor cancelarmos o artigo. Está bem. Adeus. | Open Subtitles | من الأفضل أن نلغي القصّة حسناً، إلى اللقاء |
| E se cancelarmos a pré-estreia, a imprensa vai-nos cair em cima! | Open Subtitles | وعندما نلغي العرض التجريبي الصحافة سوف تشعر بشئ |
| Acho melhor cancelarmos tudo. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نلغي الأمر كله |
| E se cancelarmos a pré-estreia, a imprensa farejará sangue. | Open Subtitles | لكن إذا ألغينا العرض الأول، الصحافة ستكون مستعدة للهجوم، |
| E, se cancelarmos sexta-feira, a minha mãe terá um esgotamento nervoso. | Open Subtitles | بجانب، اذا ألغينا حفلة ليلة الجمعة الآن، ستُصاب أمى بإنهيار عصبى |
| Se cancelarmos, ela terá uma clara oportunidade com ele. | Open Subtitles | إذا ما ألغينا الإجتماع معه ستحصل هي على فرصة سهلة معه |
| Talvez seja melhor cancelarmos tudo! | Open Subtitles | ربما يجب أن نلغي الأمر بأكمله |
| Talvez seja melhor cancelarmos. | Open Subtitles | ربما علينا أن نلغي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 