| Não devias fumar. Tens uma família com história de cancro no pulmão. | Open Subtitles | يجب أن لا تدخني لأن عائلتك لديها سجل في سرطان الرئة |
| Os registos clínicos dirão que tinha cancro no pulmão. | Open Subtitles | مؤمن, سكالي. ملفات الرجل الطبية ستظهر بأن لديه سرطان الرئة. |
| Estás a ter um dia mau. O teu tio preferido morreu de cancro no pulmão. | Open Subtitles | قولي أنكِ تمرين بيوم عصيب قولي أن عمّكِ المفضل توفى بسبب سرطان الرئة |
| Foi-lhe diagnosticado cancro no pulmão a 15 meses atrás. | Open Subtitles | كان يحتضر من سرطان الرئة قبل 15 شهراً. |
| Podes provocar cancro no pulmão às pessoas que são inocentes e a tentarem viver uma vida saudável. | Open Subtitles | قد تجعل الناس يصابون بسرطان الرئة وهم أبرياء ويحاولون العيش فى حياة صحية |
| É sobre um homem ambíguo que fuma, tem cancro no pulmão e é atormentado pelos espíritos dos vivos. | Open Subtitles | رجل ذو أخلاق و شغوف و واثق مدخن , و يملك سرطان الرئة و معذب من قبل أرواح الغير موتى |
| Cada cigarro tira cinco minutos de vida. O meu pai tem um cancro no pulmão. | Open Subtitles | كلّ دخان سيجارة يقل من عمرك 5 دقائق والدي يُعاني من سرطان الرئة |
| Com cancro no pulmão, já não lhe resta muito tempo. | Open Subtitles | إنه سرطان الرئة, ليس أمامه الكثير من الوقت |
| Também não queria morrer com cancro no pulmão antes de conhecer os meus netos. | Open Subtitles | وأنني أيضًا لم أرد أن أموت من سرطان الرئة قبل أن ألتقي بأحفادي |
| Isso explica porque a minha mãe não tem cancro no pulmão. | Open Subtitles | وهذا ما يفسر لماذا لم يقم والدتي سرطان الرئة. |
| Pode morrer de cancro no pulmão. | Open Subtitles | هي مدخّنة. هي قد تموت من سرطان الرئة. |
| A morrer com um cancro no pulmão. E ele tinha essa... | Open Subtitles | ..يحتضر من سرطان الرئة , و كان يعاني من |
| O meu pai morreu de um cancro no pulmão. | Open Subtitles | توفي والدي جرَّاء سرطان الرئة |
| cancro no pulmão. | Open Subtitles | سرطان الرئة |
| cancro no pulmão. | Open Subtitles | سرطان الرئة. |
| cancro no pulmão... | Open Subtitles | سرطان الرئة... |
| Levámos a noite a ver um jovem pai a morrer de cancro no pulmão. - Lembras-te do nome dele? | Open Subtitles | أمضينا الليل بمشاهدة أبّ شابّ يموت بسرطان الرئة, أتذكرين اسمه؟ |
| Já te disse, tenho cancro no pulmão. Já tem metástases. | Open Subtitles | أخبرتك بذلك ، أنا مريض بسرطان الرئة وهو مُنتشر بكل أنحاء الجسد |
| Eu tenho cancro. Eu tenho cancro no pulmão. | Open Subtitles | أصبت بالسرطان أنا أصبت بسرطان الرئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 