"canina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكلاب
• كلاب
• شورتي

Foi-lhe diagnosticada uma deficiência canina compulsiva e isso era apenas a ponta do iceberg.
تم تشخيصه بأنه مصاب باضطراب الكلاب القهري وهذا كان جزء بسيط جداً من معاناته

Não tem cinomose canina, o que é bom sinal.
إن لم يكن مصاب بسل الكلاب فذلك شيء جيد.

O definitivo casaco de peles que me foi roubado por aquela cabala canina, por culpa da qual perdi 3 anos da minha vida!
أفضل معاطف الفراء جميعاً الذي حرمني إياه مجموعة الكلاب المتآمرون والذي ضاع نظيره 3 سنوات من عمري

É imperdoável que a tenhas tratado tipo uma exposição canina.
وجعلتيها كنوع من كلاب العروض وهذا مالا يمكن تبريره.

A unidade canina estava em exercícios e um dos cães passou-se.
الوحدة كاي9 كانت تستخدمه للتدريبات وأحد كلاب البحث أصبح هائجا

- canina. - É o jantar.
شورتي - إنه العشاء -

Há algo na sua arte que fala à sensibilidade canina num nível muito básico.
شيء ما في ذلك الفن يتحدث لإحساس الكلاب في مرحلة رئيسية جدا

É a patrulha canina que me preocupa.
..كاميرا المراقبة إنها دورية الكلاب التي تقلقني

Fizeste alguns amigos interessantes da variedade canina?
هل حصلت على اي اصدقاء مهمين في عالم الكلاب ؟

A equipa canina seguiu-o desde casa por este caminho e acaba aqui, neste parque de estacionamento.
فريق الكلاب تتبّع أثرها بدءًا من منزلها مرورًا بالغابة نهايةً هُنا، في موقف السّيّارات هذا.

Devo ter uma espécie de DST canina.
لقد حصلت على نوع من أمراض الكلاب الجنسية.

Certo, pessoal, ouçam, quero aqui uma Unidade canina, e um radar terrestre.
حسناً، استمعوا جميعاً اريد الكلاب البوليسية هنا ورادار ارضي

Eu senti o hálito frio da tosse canina no meu rosto.
شعرت بالنفس البارد لسعال الكلاب المعدي في وجهي

Presumo que não o tenhas lavado depois de usado pela unidade canina.
اخمن انك لم تغسله منذ ان استخدمته وحدة الكلاب

Se bem me lembro misturavam pedra meteórica com um esteróide para aumentar a força canina.
إن لم تخني ذاكرتي... كانوا يمزجون صخور النيزك... بالستيرويد لتعزيز قوة الكلاب

O cão da Newberg tem 13 anos em idade humana ou canina?
هل كلب (نيوبيرغ) عمره 13 في سنوات البشر أم الكلاب ؟

Os polícias espalharam-se, e a unidade canina foi chamada.
الدورية لديها أثر وحدة الكلاب إستشعرت

Claro que não importa o quão bem estiveres escondido se eles tiverem uma unidade canina que pode cheirar-te tão bem quanto ver-te.
بالطبع كل هذا لا يهم لو كانت لديهم فرقة كلاب بوليسية عالية التدريب

Não é de uma unidade canina.
لا لم يكن معهم كلاب

A unidade canina está em acção.
كلاب الشم في المشهد

Sou uma terapeuta canina.
حسناً، أنا مُعالجة كلاب.