| Muitas pessoas alegam que não visitam canis porque é deprimente. | Open Subtitles | كثير من الناس يدعون أنهم لا يزورون ملاجئ لأنها محبطة بالنسبة لهم. |
| Certo. Vou ligar para os canis de animais, e ver se ele está em algum deles | Open Subtitles | حسناً سأتصل بكل ملاجئ الحيوانات |
| Costumamos ver canis rufus, o Lobo-vermelho. | Open Subtitles | كنت تستخدم لرؤية الكلبية روفوس، والذئب الأحمر. |
| Mas o que torna tão surpreendente a história do melhor amigo do homem é que todos eles evoluíram a partir de uma criatura que é vista sobretudo como um dos nossos rivais mais antigos: o canis lupus, ou seja, o lobo-cinzento. | TED | ولكن ما يجعل قصة أقرب صديق للإنسان مدهشة للغاية هو أنها جميعًا تطورت من مخلوق غالبًا ما يُنظر إليه على أنه أحد أقدم منافسينا: الذئبة الكلبية أو الذئب الرمادي. |
| Acordas-me num sábado de manhã, dizes para estar pronta em cinco minutos, a minha mãe está fora, ninguém ficava com o cão e sabes que detesto canis. | Open Subtitles | أنت توقظني في صباح السّبت، أخبرني لكي أكون مستعدّ في خمس دقائق، أمّي خارج البلدة، كلّ راعيات أطفال الكلب محجوزات، - وأنت تعرف كم أشعر حول بيوت الكلاب. |
| - Porque os canis estão cheios. | Open Subtitles | - لأن كُل بيوت الكلاب ممتلئة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 