| Tony Gordo, desfrute deste cannoli por conta da casa. | Open Subtitles | فات توني، استمتع بهذا الكانولي علي حساب المحل |
| Então, este sítio italiano, como é o cannoli deles? | Open Subtitles | اذا في هذا المكان الايطالي .. كيف الكانولي ؟ |
| É o único dia que servem cannoli. | Open Subtitles | إنهُ اليوم الوحيد الذي يطبخون فيه الكانولي |
| Achei que já devias estar com saudades de uns cannoli. | Open Subtitles | -ظننت أنك تحتاج لحلوى كانولي الآن مع تراجع حالتك |
| Está com sorte. Esta manhã, um tubo de cannoli prestou queixa de assédio sexual contra ele. | Open Subtitles | إنّك محظوظة، هذا الصباح، صدفة كانولي قدّمت شكوى جنسيّة ضدّه. |
| Se ele queria um cannoli, qual era o mal? | Open Subtitles | ،إذا أراد المعجنات ما العيب في ذلك؟ |
| Roli-Poli Rizzoli come cannoli. | Open Subtitles | رولي بولي ريزولي تأكل الكانولي =أي الكعكة الملفوفة |
| O Atti nunca se farta dos meus cannoli. | Open Subtitles | زوجي لا يشبع من الكانولي التي أعملها |
| cannoli. Um para a tua linda amiga. | Open Subtitles | وصل الكانولي واحدة لصديقتك الجميلة |
| Queria dar-lhe a receita preferida da minha mãe de cannoli. | Open Subtitles | أردتُ أن أعطيها وصفة والدتي ."المفضلة لتحضير "الكانولي |
| O que aconteceu com a deixa sobre o cannoli? | Open Subtitles | "نعم، انه هو" انه (سنومان) - انه يركب القطار - اقضِ عليه - لمَ لمْ تقل جملة "الكانولي"؟ - (ماكس) - |
| Era suposto dizeres "Esquece isso, Sanchez". O velhote gosta do cannoli... | Open Subtitles | كان من المفترض لك أن تقول: "انس الأمر يا (سانشير) العجوز يحب الكانولي الخاص به |
| Cruzei-me por acaso com a tua mãe num T.J. Maxx em Queens e voltamos para aqui para comer uns cannoli e beber tinto. | Open Subtitles | صادفت أمك في (تي جي ماكس) في (كوينتز)، وجئنا هنا لتذوّق الكانولي والنبيذ الأحمر |
| Se pedes a estes merdas um cappuccino ou cannoli, ficam de olhos em bico. | Open Subtitles | وتطلب من هؤلاء الأوغاد "كابتشينو" أو "كانولي" فيصيبهم الحول |
| E amo-te pelas paredes, pela tarte de queijo e os cannoli. | Open Subtitles | وأنا أحبك للجدران جديدة... والجبن، كانولي. |
| - Não me parecem cannoli. | Open Subtitles | هذه لا تبدو وكأنها معجنات كانولي |
| Agora, enche-a de cannoli, sfogliatelle e napoleones. | Open Subtitles | بـ "كانولي" و "شفوجاليت" و "نيوبولينز" |
| De certeza que não queres cannoli? | Open Subtitles | أمتأكدة أنك لا تريدين الذهاب إلى (كانولي)؟ |
| cannoli, um coquetel de camarão! | Open Subtitles | كانولي" صغير" ! وكوكتيل الجمبري هنا |
| Pensei que ias comer um cannoli. | Open Subtitles | اعتقدت أنك كنت ستأكل المعجنات |
| - comer uns "cannoli"... | Open Subtitles | لطلب المعجنات... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 