| nos Jogos Olímpicos na Coreia. O futuro marido, Jeff, estava a trabalhar para a Canon, e conheceu a Natasha na aldeia Olímpica. | TED | جيف الذي تزوجها بعد ذلك كان يعمل في كانون للكاميرات، و قابل نتاشا في القرية الألومبية. |
| Sim, pedi ao Sr. Canon para ficar e gerir Hill Top como uma quinta de trabalho. | Open Subtitles | اجل , طلبت من السيد كانون ان يبقى هنا ويدرير مزرعة التلة , كمزرعة منتجة |
| O Sr. Canon diz que as duas quintas adjacentes à minha estão à venda. | Open Subtitles | السيد كانون يقول ان المزرعتان المجاورتان للبيع |
| Joan, é verdade que ajudaste a provar que o Director da Canon Ebersole tinha um secretário que matou cinco pessoas? | Open Subtitles | فاتيت جون, هل صحيح انك ساعدت في اثبات ان سكريتيرة رئيس شركة كانون ايبيرسول قتلت خمسة اشخاص؟ |
| Se lhe deixar o corpo, o Canon da aldeia poderá escolher outra alma possuída. | Open Subtitles | لو تركتها سليمة ، فسوف يحدد آمر القرية روح معذبة أخرى |
| Eu já trabalhei para a Barbara Crump, na Rua Canon, mas, tive que sair. | Open Subtitles | كنت أعمل عند باربرا كرمب في كانون, لكني اضطررت للاستقالة. |
| Preciso de uma ambulância em 5519, Canon Drive. | Open Subtitles | أحتاج لسيارة اسعاف, إلى عنوان 5519 في كانون درايف |
| A BONITA CIDADE Canon CITY | Open Subtitles | المدينة الجميلة مدينة كانون ارتفاع 5343 قدم |
| Na verdade, podias apanhar a Willshire para Canon, que vira para Benedict. | Open Subtitles | في الحقيقة إذا أخذت الطريق "من "ويلشر" إلى "كانون "فستذهب إلى "بينديكت |
| A NeXT acaba de vender a fábrica à Canon e de despedir metade dos funcionários. | Open Subtitles | قامت "نيكست" ببيع مصنعها إلى "كانون" وتسريح نصف موظفيها. |
| - É porteito do casino do Frankie Canon! | Open Subtitles | -إنه الشيال . إنه حمال فى كازينو "(فرانكى كانون)"! |
| Frankie Canon não lhe pediu que fizesse algo por ele? | Open Subtitles | ألم يطلب منك "(فرانكى كانون)" أن تفعل شيئا له ؟ |
| E o Sr. Canon disse-me que nunca mais teria que varrer... pelo resto de minha vida. | Open Subtitles | والسيد "(كانون)" أخبرنى أننى لن أدفع مكنسة تنظيف ثانية طالما أننى حى. |
| - Bom dia, Sr. Canon. - Menina Potter. | Open Subtitles | صبح الخير سيد كانون - انسة بوتر - |
| - Sim. - Mora na Rua Canon? | Open Subtitles | نعم تعيشين بالقرب من كانون? |
| Gostas das Canon 305? | Open Subtitles | 305 هل تحب كاميرا كانون |
| Vão concluir que não sabemos que o camião vai a caminho de Canon City, ou o que leva carregado. | Open Subtitles | وكذلك يستنتجون بأننا لا ندرك بتلك الشاحنة بأنها متوجهة لمدينة (كانون) أو ما تحمله |
| Sei que me vens mentindo desde que voltaste de Canon City, mas eu queria saber até onde irias. | Open Subtitles | لقد تيقنت من كذب عليك منذ عودتك من (كانون سيتي) لكنني رغبت في أن أعرف إلى أي مدى ستصل |
| Agora, não sabemos se ela foi para Canon City. | Open Subtitles | لا نعرف ما إذ كانت تتجه إلى مدينة (كانون) |
| O filme que levava, senhor, foi-me roubado por Lemuel Washington, líder da Resistência em Canon City. | Open Subtitles | الفيلم الذي كنت أحمله يا سيّدي أخذه مني (لمويل واشنطن) قائد المقاومة في (كانون سيتي) |
| O Canon escolherá esta noite quem será sacrificado. | Open Subtitles | سوف يختار آمر القرية من سيضحى بهم الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 