عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cansado como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضجرة كما
| Cansado como uma ave. Porque está cansado, Sahin? | Open Subtitles | ضجرة كما الطيور لماذا الطيور ضجرة ، يا آحن؟ |
| Voando nos elementos tórridos Cansado como uma ave | Open Subtitles | تحلق في العناصر الحارة ضجرة كما الطيور |
| O momento do encontro Cansado como uma ave | Open Subtitles | بمناسبة اللقاء ضجرة كما الطيور |