عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cansar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتعب
| Só não posso cansar-me demasiado. Tenho uma vida muito intensa. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي أفعله أني لا أتعب نفسي كثيراً ان لي حياة متوترة |
| Mas se nos casássemos, quando tempo levaria a cansar-me daqueles lábios? | Open Subtitles | لكن إذا تزوجنا، لكم سأبقى قبل أن أتعب من تلك الشفاه؟ |
| O sol começa a cansar-me. | Open Subtitles | بدأت أتعب من الشمس |
| Quero dizer, vamos lutar uns contra os outros, e vou cansar-me um pouco. | Open Subtitles | دعونا نواجه الحقيقة، سوف أتعب |