- Nunca ficar cansado. - Deixa o outro tipo cansar-se. | Open Subtitles | لا تتعب - اجعل الاخر يتعب - |
Deixa-o cansar-se. | Open Subtitles | دعه يتعب. |
Deixa-o cansar-se! | Open Subtitles | دعه يتعب! |
A cansar-se assim... Sr. Gerald, a Menina Ellen chegou. | Open Subtitles | ترهق نفسها بلا داعٍ عادت السيدة إيلين، سيد جيرالد |
A cansar-se tanto com aquela branca sem vergonha. Calem-se, cães! | Open Subtitles | ترهق نفسها بالسهر على هؤلاء الغوغاء |
Deixa-o cansar-se. | Open Subtitles | -نعم ، دعيها إلى أن ترهق نفسها -حسناً -لفّيها بهدوء الآن |
O rei não tardará a cansar-se do projeto e regressará a Paris, e depois voltaremos a ser donos do nosso país. | Open Subtitles | سُرعان ما سيتعب الملك من مشروعه وينتقل ليعود إلى "باريس" عندها سنستعيد بلادنا |
Obriga-o a dar golpes no ar, ele vai cansar-se. | Open Subtitles | دعه يخطىء ضرباته و سيتعب |